Примери коришћења Da me držite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemate pravo da me držite kao zarobljenika!
Nemate pravo da me držite ovde.
Da me držite sigurnim, ili da me držite dalje od Natali?
To keep me safe or to keep me from Natalie?Koliko dugo nameravate da me držite ovde?
Just how long do you intend to hold me here?Nemate zakonsko pravo da me držite ovde.
You have no legal right to hold me here.Nemate prava da me držite ovde!
You got no right to keep me here!Nemate prava da me držite ovde!
You have no right to keep me.Koliko dugo nameravate da me držite ovde?
How long are you proposing to keep me here?Nemate prava da me držite ovde!
You not have right to keep me here!Nemate razloga da me držite ovde.
You got no reason to keep me here.Još jedan izgovor da me držite podalje?
Another excuse to keep me away?Nemate prava da me držite ovde!
You have no right to hold me in here!Odakle vam pravo da me otimate? Da me držite ovde?
What right do you have Koji zakon vam daje za pravo da me držite kao zatvorenika?
What law gives you the right to keep me prisoner?Jeste li sigurni da je ta stvar dovoljno jaka da me držite?
Are you sure this thing is strong enough to hold me?Dužnost vam je da me stalno držite uz sebe putem vaših misli, reči i dela.
Your duty is to keep me constantly with you throughout your thoughts, speech and actions.Moja škola je pokušao da me držite natrag svake godine, ali moja mama samo promijenio pravopis moje ime
My school tried to hold me back every year, but my mom just changed the spelling of my nameVaša dužnost je da Me konstantno držite uz sebe kroz vaše misli, reči i dela.
Your duty is to keep me constantly with you throughout your thoughts, speech and actions.Ali nije na vama da napravite taj izbor… osim ako ne nameravate da me držite protiv moje volje.
But the choice is not yours nemate prava ovde da me držite.
you've got no right to keep me here.
