DA ME ZAUSTAVI - превод на Енглеском

• stop me
• stopped me

Примери коришћења Da me zaustavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala bi da me zaustavi u padu.
It's supposed to stop me from getting down.

Mislim da je pristala samo da me zaustavi da ne sviram ovu pesmu.
I think she only said yes to get me to stop playing that song.

Nema pravo da me zaustavi.
He has no right to stop me.

Pokusao je da me zaustavi.
He was trying to stop me.

Nema razloga da me zaustavi.
He's got no reason to stop me.

Ništa nije moglo da me zaustavi te noći.
Nothing could have stopped me that day.

Daj nam nešto da me zaustavi.
Give us something to stop me.

Ubivši svakog ko je pokušavao da me zaustavi.
Killed everyone who tried to stop me.

Reci joj da nije mogla da me zaustavi.
Tell her she couldn't have stopped me.

Možda što puno ljudi želi da me zaustavi.
Maybe because so many people want me to stop.

Niko ništa nije rekao niti pokušao da me zaustavi.
No one said anything or tried to stop me either.

Vi ste u krivu za koje žele da me zaustavi.
You're wrong for wanting to stop me.

nije se trudio da me zaustavi.
didn't try to stop me.

Niko se nije potrudio da me zaustavi.
Nobody's tried to stop me.

I stvarno mi nekada neko treba da me zaustavi.
Seriously, someone needs to stop me.

Porodica je pokusala da me zaustavi.
My family tried to stop me.

Ni sa kim tamo da me zaustavi.
With no one there to stop me.

Niko nije imao ni volje ni snage da me zaustavi.
No one had the will or strength to stop me.

Samo da nije pokušala da me zaustavi.
If only she hadn't tried to stop me.

Na kraju je nekako uspeo da me zaustavi.
Eventually it worked to stop me.