DA MIRIŠE - превод на Енглеском

• smell
• smells
• smelling

Примери коришћења Da miriše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može svak' da ga miriše.
No one could smell it.

Zahvali mu se i reci mu da miriše lepo.
Tell him thank you, an he smells really nice too.

Ne može svak' da ga miriše.
And no-one can smell it.

Jedni pišu da nešto smrdi, drugi da nešto miriše?
It's easier to say something's suspicious, something smells.

Ne može svak' da ga miriše.
No one can smell it.

Razne biljke mogu pomoći da prostorija miriše lepo.
Candles can make the room smell good.

Kladim se da izgleda kao ruža i da miriše podjednako slatko.
I bet she looks like a rose and smells as sweet.

Nisam znala da nešto može ovako loše da miriše.
Who knew anything could smell so bad.

Mislim da miriše na sardele.
I think it smells of pilchards.

Rekla je da šampon miriše na pukotine u školskom dvorištu.
She said the shampoo smells like the cracks in the school yard.

Da miriše na bebe.
She smells of babies.

Zar treba da miriše ovako?
Is it supposed to smell like that?

Sviđa mi se da znam da miriše divno, ne užasno.
I like to know that it smells sweet, not horrible.

Ona kaže da miriše kao pe? urke ponekad.
She says I smell like mushrooms sometimes.

Mislite li da ovde miriše svežije?
Think it smells fresh here?

Kažu da vazduh miriše na jabuke?
They say the air smells like apple grass. Can you imagine?

Druga misao mi je bila da miriše veoma, veoma dobro.
My second thought was that it smells very good.

Rekoh im da to miriše na bolest, ali oni ne slušaju.
I told them it smells like sick but they don't listen.

Već počinje da miriše na jesen.
I am starting to smell Autumn.

Već je počeo da miriše, znaš?
It starts to smell, you know?