DA MISLIM NA - превод на Енглеском

• thinking about
• think about

Примери коришћења Da mislim na на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smem da mislim na to.
I can't think about that.

Ne mogu da prestanem da mislim na lris.
I can't stop thinking about Iris.

Ne mogu ni da mislim na to.
I can't even think about that.

A ja, ne mogu da prestanem da mislim na to.
And I, and I couldn't stop thinking about that.

Da mislim na sebe?!
Think about myself?

Ne mogu da prestanem da mislim na Džeroma.
I can't stop thinking about Jerome.

Ne mogu da mislim na nikog drugog.
I can't think about anyone else.

I ne mogu da prestanem da mislim na njega.
And I can't stop thinking about him.

Ne smem da mislim na brak, ne smem da mislim na decu.
Can't think about marriage, can't think about kids.

Rekli su da ne trebam da mislim na to.
They said I shouldn't think about it.

Ili sam opet počeo da mislim na tebe?
Would I have ever thought about you again?

Pokušavao sam da ne mislim na televizijske serije.
I hadn't thought about television series.

Pokušavam da ne mislim na to.
I'm trying not to think about it.

Ali ne mogu da ne mislim na njega, Fokse.
I can't help but think of him, Fox.

Trebalo je da mislim na to.
I should have thought of that.

Da li se nadaš da mislim na tebe?
Do you hope I'm thinking of you?

Trebao sam da mislim na to.
I should have thought of that.

I moram da mislim na Edija.
And I must think of Eddie.

Ne mogu da prestanem da mislim na tebe".
But I can't stop thinking of you.”.

Naravno da mislim na tebe.
Of Course I Think About You.