DA MISLIM O TOME - превод на Енглеском

• thinking about it
• think about it

Примери коришћења Da mislim o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, devojka, možete da ne mislim o tome.
No, girl, you can't think about it.

Još uvek ne mogu da prestanem da mislim o tome.
I still can't help thinking about it.

bar mogu da mislim o tome.
at least I can think about it.

Ne možeš mi zabraniti da mislim o tome.
You can't stop me from thinking about it.

Žao mi je, ali ne mogu sada da mislim o tome.
Sorry, but I can't think about it now.

Ne mogu da prestanem da mislim o tome.
Go can stop thinking about it.

Pio sam da ne bih morao da mislim o tome".
I drink so i don't have to think about it.

Ja samo… ne mogu da prestanem da mislim o tome.
I just… I can't stop thinking about it.

Pio sam da ne bih morao da mislim o tome".
I would drink so I wouldn't have to think about it.

Više volim da mislim o tome kao.
I prefer to think of it as a.

Moram da mislim o tome.
I have to think about that.

Ne želim više da mislim o tome.
I don't want to have to think about that any more.

Pokušavam da ne mislim o tome.
Trying not to think about it.

Ne mogu sad da mislim o tome.
Not now. I can't think about this now.

Do? i da mislim o tome, to objašnjava njegova macka curi ulje.
Come to think of it, that does explain his cat leaking oil.

Ali ne želim da mislim o tome, trebalo bi da..
But I don't want to think about that now, I need to..

Ne želim ni da mislim o tome.
I didn't want to have to think about this.

Volim da mislim o tome vise kao opsesivno uhodjenje.
I like to think of it more like obsessively shadowing.

Pokušavala sam da ne mislim o tome.
I've tried not to think of it at all.

Ne volim da mislim o tome.
I don't like to think about that.