DA MOLIM ZA - превод на Енглеском

• beg for
• pray for
• ask for
• to plead for
• begging for

Примери коришћења Da molim za на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa 16 sam morao da molim za posao.
When I was 16, I had to beg for work in the hold.

Došla sam ovde da molim za Rašmin i Radžev život.
I have come here to beg for Rashmi's and Raj's life.

Došla sam da molim za posao.
I've come here to ask for work.

Ovde sam da molim za život svoga naroda.
I am here to beg for the lives of my people.

Idem u stanicu da molim za moj bivši posao.
I'm going to the station to beg for my old job.

Želim da molim za pomoc.
I want to beg for your help.

Želim bistar um da molim za dušu.
Want clear mind to pray for soul.

Pokušavam da molim za ono što stvarno postoji.
I'm trying to ask for things that really exist.

Neću da molim za analizu.
I'm not going to beg for your analysis.

Želiš da molim za posao?
Do you want me to beg for this job?

Da molim za njegov život.
To beg for his life.

Aha, zna~i sada bi trebala da molim za svoj' ivot?
Oh, so this is where I'm supposed to beg for my life?

Da molim za svoj život?
To beg for my life?

Želite da molim za milost dok mi ne polomite prste?
You need me to beg for mercy while you break my fingers?

Došla sam da molim za život Vilijama Valasa.
I have come to beg for the life of William Wallace.

Hoceš da molim za svoj život?
Do you want me to beg for my life?

poželim da molim za oproštaj.
I want to beg for forgiveness.

Odjednom sam osetio veliku potrebu da molim za tebe.
Suddenly I had a powerful need to pray for him.

Izvini, dušo, ali ako tražiš da molim za svoj život.
Sorry, babe, but if you're asking me to beg for my life.

Otišao sam do njegove kancelarija da molim za drugu šansu.
I went to his office to beg for a second chance.