Примери коришћења Da mora biti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko kaže da venčanica mora biti bela?!
Who says angel dresses have to be white?Ko kaže da nešto mora biti loše?
Who says something has to be wrong?Ko kaže da venčanica mora biti bela?!
Who said your wedding dress must be white?Sad pokrivam Siriju i počela sam da izveštavam jer verujem da to mora biti urađeno.
I started reporting[in Syria] because it needs to be done.Verovala sam da mora biti više.
I believed there had to be more.Stalno si ponavljam da mora biti neko objašnjenje jer Clark to ne bi napravio.
I kept saying, there's gotta be an explanation. Clark would never do this.Ko kaže da venčanica mora biti bela?!
Who says wedding dresses have to be white?OK, znam da mora biti još jedan tunel.
OK, I know there has to be another tunnel.Znam da ovo mora biti bolno za tebe.
I know this must be painful for you.Nikada mi nije bilo jasno koji je razlog da to mora biti baš toliko glasno.
I haven't figured out why it needs to be so loud.Ko je rekao da život mora biti logičan?
Whoever said the law had to be logical?Znate, oduvijek sam si govorio da mora biti bolje vani.
You know, I always tell myself there's gotta be something better out there.Mislim da ovo mora biti moje i samo moje.
I mean this has to be mine and mine alone.Da ono mora biti neosetljivo, inertno i beživotno;
That it must be insensate, dull, and lifeless;Smatrali smo da sve mora biti upravo onako.
I remember when everything had to be just so.Znam da ovo mora biti šok.
I know this has to be a shock.I moj kaže da Hronotron mora biti uništen.
And mine says the chronotron must be destroyed.Rekao sam mu da zamena mora biti na javnom mestu.
I told him the swap had to be in a public place.Ko kaže da venčanica mora biti bela?!
And who says your dress has to be white?Siguran sam da mora biti objašnjenje.
I'm sure there must be an explanation.
