DA MORA POSTOJATI - превод на Енглеском

• there must be
• there has to be
• there's gotta be
• there should be
• there had to be
• there's got to be
• there needs to be

Примери коришћења Da mora postojati на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da mora postojati još Nešto.
I knew there had to be something else.

Mislili su da mora postojati još jedan takav bend.
Where there's one there must be more.

Mislila sam da mora postojati neki jednostavniji način….
There had to be an easier way….

Moja majka je rekla da mora postojati balans.
My mother said there must be a balance.

Saznavši ovo, znao sam da mora postojati bolji način.
Learning this, I knew there had to be a better way.

Znala sam da mora postojati još Nešto.
I thought that there had to be something else.

Pa pomislio bi da mora postojati neka vrsta traga ili nešto.
Well you'd think there must be some sort of sign or something, you know.

Znala sam da mora postojati još Nešto.
I knew that there must be something else.

Toliko naporna da mora postojati lični razlog da se to trpi.
This trope is so prevalent that there must be a concrete reason for it.

Da mora postojati nekakva karmička ravnoteža.
That there must be some kind of balance.

Mislim da mora postojati neko na vrhu tog malog svežnja prašine.
I think that there must be someone on top of that small speck of dust.

Mislila sam da mora postojati neki jednostavniji način….
There must be a simpler way….

Rekao sam da mora postojati neko mesto.
Was that there should be a place.

Ja mislim da mora postojati naucno objasnjenje duhovnosti.
I think that there must be a scientific explanation for spirituality.

Oni tvrde da mora postojati nešto više.
They insist that there must be something more.

Ali ideja da mora postojati vaša prava ličnost, to je svakako očigledno.
But the idea that there must be a real you, surely that's obvious.

U srcu znamo da mora postojati nešto više i čeznemo za onim što nikada nismo otkrili.
In our hearts we know there must be more, and we long for the one we never found.

Oni su pristalice Edmunda Burka- antikonstruktivisti koji veruju da mora postojati veza“ jedan-na-jedan” između nacija,
They are supporters of Edmund Burke, anti-constructivists who believe there has to be a one-to-one mapping between nation,

Mogla bi da pronađe mesto eksplozije, Tako da mora postojati zemaljska kontrolna stanica Možda sledi ovaj pojam,
It could trace the explosion site, so there must be a ground control station Maybe following this clue,

Provjeri vjencani list jer sam uvjeren da mora postojati neka greska, bilo je veoma kasno.
Check the certificate because I'm sure there's gotta be a mistake, it was very late.