DA NAČINI - превод на Енглеском

• make
• take
• making
• is built
• to form

Примери коришћења Da načini на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki imalac menice ima pravo da načini od nje prepise.
Every holder of a bill of exchange has the right to make copies of it.

I, deco, vaš ujka Marshall više nikad nije pokušao da načini Lily ljubomornom.
And, kids, your uncle marshall never tried to make Lily jealous again.

Nema ničega tako opasnog poput čoveka koji hoće da načini svet boljim mestom.".
S nothing more Dangerous than some who wants to make the world a better place.”.

Što potvrđuje da čovek može da načini grob, ali ne i mesto za dušu.
This proves that a man can make a grave but he cannot make a place for the soul or the spirit.

Ako je ove slike mogao da načini neki fotoamater, zamisli koliko bi tek za jednog profesionalnog ubicu bilo lako da ubije papu?".
If they can take these kind of pictures of the Pope, imagine how easy it would be to shoot him.".

Kina bi mogla da načini hrabre poteze da izleči“ ekonomski disbalans“ u svetu sa dalekosežnim posledicama, navode vernici.
China could make bold moves to cure the“economic imbalance” in the world with far-reaching effects, according to believers.

Jer svaki dom treba neko da načini; a ko je sve stvorio ono je Bog.
For every house is built by someone, but the one who built everything is God.

Mora da odoli strahu i mora uprkos njemu da načini sledeći korak u učenju,
He must defy his fear and in spite of it he must take the next step in his learning,

učesniku je dozvoljeno da odjavi stavku i da načini promene u njoj u bilo kom trenutku.
only one participant is allowed to check out the item and make changes in it at any one time.

Jer svaki dom treba neko da načini; a ko je sve stvorio ono je Bog.
For every house is built by someone; but he who built all things is God.

li Bog može da načini grešku?
can God make a mistake?

Oni ne predstavljaju« prečicu ka NATO-u», nego korake koje mora da načini svaki potencijalni član NATO-a, dodao je on.
They do not constitute a"shortcut to NATO," but represent steps that each prospective NATO member must take, he added.

bi trebalo da načini promene.
follow through even if it means making changes.

televizijski voditelj Den Haris je znao da mora da načini neke promene.
on Good Morning America, Mr. Harris knew he had to make some changes.

truda je da nas načini učesnicima u Njegovoj svetosti.
operation are for the purpose of making us partakers of His holiness.

Ali nemoj zaboraviti da je Petar, pre nego što je Hristos mogao da ga ispuni Svetim Duhom, i da ga načini novim čovekom,
But remember, before Christ could fill Peter with the Holy Ghost and make a new man of him,

Ali nemoj zaboraviti da je Petar, pre nego što je Hristos mogao da ga ispuni Svetim Duhom, i da ga načini novim čovekom,
But remember, before Christ could fill Peter with the Holy Spirit and make a new man of him,

televizijski voditelj Den Haris je znao da mora da načini neke promene.
on Good Morning America, Dan Harris knew he had to make some changes.

Danilov karakter postoji u svetu kao izraziti primer onoga što Božja milost može da načini od ljudi koji su po prirodi pali
The character of Daniel is presented to the world as a striking example of what God's grace can make of men fallen by nature

takođe je neke API-je morao da načini javnim.
the NT source tree, and it had to make some APIs public.