DA NAHRANE - превод на Енглеском

• feed
• fed
• nourish

Примери коришћења Da nahrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su samo ljudi kao i svi drugi i moraju da nahrane svoje porodice“, rekao je Pavićević za SETimes.
They are just people like everyone else and have to feed their families," Pavicevic told SETimes.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
It means that a team should be no larger than the number of people who can be fed by two pizzas.

vitamin C mogu da nahrane kožu, uklone nezdravi deo tkiva
vitamin c can nourish the skin, remove unhealthy tissues

Oni mogu lako da skrenu vašu pažnju samo jednim svojim mišljenjem i da vas nahrane bilo kakvim otrovom, i zbog toga što sve to shvatate lično,
They can hook you easily with one little opinion and feed you whatever poison they want,

Sada, kada je leto gotovo imaće dovoljno problema samo da nahrane svoje ljude i konje.
Now that summer's over, they will have a hard time keeping their men and horses fed.

Oni mogu lako da skrenu vašu pažnju samo jednim svojim mišljenjem i da vas nahrane bilo kakvim otrovom.
They can hook you easily with one little opinion, and feed you all their emotional garbage.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
No decision should be made by a team that's larger than the number of people who could be fed by two pizzas.

da im dozvolim da me nahrane.
to digest them and let them nourish me.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
It means that meetings should include no more than the number of people who could be fed by two pizzas.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
He never has a meeting with more people than two pizzas can feed.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
Never have a meeting with more people than can be fed by two pizzas.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
The idea is to never have a meeting with more people than can be fed by two pizzas.

On navodno nikada ne organizuje sastanke sa brojem ljudi koji je veći od broja koji bi mogle da nahrane dve pizze.
No team should be larger than the number of people that can be fed with two pizzas.

Zato su ga poslali da nahrane Garove kao i sve ostale!
So they sent him to the Grove to be fed to the Gars along with all the others!

Prvo od njih je da formirani timovi ne budu veći od grupe ljudi koju mogu da nahrane dve( velike) pice.
The gist of the concept is that no team should be larger than one that could be fed by two pizza pies.

Prvo od njih je da formirani timovi ne budu veći od grupe ljudi koju mogu da nahrane dve( velike) pice.
It means that a team should be no larger than the number of people who can be fed by two pizzas.

Jedina stvar koja ih je interesovala je da uhvate par riba da nahrane svoje porodice.
The only thing that interested them was to catch a few fish to feed their families.

dovoljno su odgovorni da se nahrane sami.
they're responsible enough to feed themselves.

Znamo da je moguće živeti u propaloj državi, gde sve što može da pođe naopako i polazi naopako, gde majke ne mogu da nahrane svoju decu, gde stranci ne mogu
We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong-- where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find

Vam unesu Vasu poštu kao što je navedeno u 2. tacki, da nahrane ljubimce ili otvore
bring your mail in as stated in tip 2, feed your cat or open