DA NAM POMOGNETE - превод на Енглеском

• help us
• us a hand
• helping us
• assist us

Примери коришћења Da nam pomognete на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitam se da li biste mogli da nam pomognete tako što ćete donirati novac.“.
I wonder if you could help us by making a donation?".

Hoceda da nam pomognete da saznamo istinu?
Will you help us get to the truth of all this?

Tako ako ikako možete da nam pomognete… bilo bi… vrlo korisno.
So anything that you could do to help… would be… very helpful.

Ne želite da nam pomognete u našoj istrazi?
You don't want to help us in our investigation?

Želim da nam pomognete da preživimo.
I want you to help us survive.

Zar ne možete da nam pomognete, doktore?
Can't you help us, doc?

Možete li da nam pomognete?
Could you help us?

Ako ste voljni da nam pomognete, ja bi vam platio sve troškove oko sahrane.
If you'd be willing to help us out.

I da nam pomognete kod drugih ljudi.
And I'd like you to help us with the other people.

Onda morate da nam pomognete.
Then you've got to help us.

Interesuje me da li možete da nam pomognete po tom pitanju.
I'd like to know if you can help in this matter.

Da li možete da nam pomognete?
Can you help us?

Morate da nam pomognete da ga zaustavimo.
You need to help us stop him.

Želio bi da nam pomognete.
He would want you to help us.

Apelujem da nam pomognete da održimo mir u javnosti.
Now I appeal to you to help us keep the public calm.

Hoćete li da nam pomognete?
Will you help us?

Jel možete da nam pomognete tu?
Can you help us with that?

Možete da nam pomognete?
Could you help us out?

Možete li da nam pomognete?
Can you help me?

Molimo Vas da nam pomognete u resavanju ovog veoma neprjatnog problema!
Please consider helping us out for this very important job!