DA NAPRAVI PRVI KORAK - превод на Енглеском

make the first move
направити први корак
направити први потез
da čine prvi korak
načiniti prvi korak
da preduzme prvi korak
учинити први корак
prave prvi korak
направите први корак
take the first step
prvi korak
napravi prvi korak
make the first step
da napravi prvi korak

Примери коришћења Da napravi prvi korak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neko uvek mora da napravi prvi korak.
Someone always needs to take the first step!
Čekao je da ona napravi prvi korak.
They were waiting for her to make the first move.
Mnoge žene očekuju da muškarac napravi prvi korak.
A lot of us expect guys to make the first move.
On je bio dovoljno hrabar da napravi prvi korak i kaže ti istinu.
He was brave enough to take the first step and tell you the truth.
Čekao je da ona napravi prvi korak.
He waited for her to make the first move.
Čekao je da ona napravi prvi korak.
She was still waiting for him to make the first move.
Čekao je da ona napravi prvi korak.
She waited for him to make the first move.
Čekao je da ona napravi prvi korak.
He is waiting for her to make the first move.
Ali neko mora da napravi prvi korak.
But somebody's got to take the first step.
Mora samo neko da napravi prvi korak.
It just needs someone to take the first step.
Niko se nije usuđivao da napravi prvi korak.
No one dared to make the first move.
Niko se nije usuđivao da napravi prvi korak.
No one was willing to make the first move.
Jedan od vas će morati da napravi prvi korak.
One of you needs to make the first move.
niko nije želeo da napravi prvi korak.
no one had wanted to make the first move.
Znam kada čovek ili trener treba da napravi prvi korak.
I know when a coach needs to make the first step.
Idealan je ako želite nekoga ko je spreman da napravi prvi korak.
A better life is available for those who are willing to take the first step.
Nigde ne piše da on treba da napravi prvi korak.
Nothing says he has to be the one to make the first move.
Niko se nije usuđivao da napravi prvi korak.
Nobody dare to take the first step.
niko nije želeo da napravi prvi korak.
but no one wanted to make the first move.
Pomalo su zaljubljeni u sebe i očekuju da žena napravi prvi korak u udvaranju.
A bit in love with themselves and wait for a woman to make the first move in courtship.
Резултате: 58, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески