DA NE MISLITE - превод на Енглеском

• you don't think
• thinking
• you don't mean

Примери коришћења Da ne mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo da sedite ovde mirno i da ne mislite ni na šta.
Just sit here perfectly still, and empty your mind of all thought.

Pokušajte da ne mislite na to.
Try not to think about it.

Pokušajte da ne mislite na njih.
Try not to think of them.

U međuvremenu pokušajte da ne mislite o vašem„ problemu“.
While you are doing this, don't think about your“self” at all.

Da ne mislite da možda predugo sedite za kancelarijskim stolom?
Do you think maybe you've been sitting behind a desk too long?

Počnite da ne mislite, počnite samo da BUDETE.
Start, don't think about it, just start.

Da ne mislite da je Tom.
Do you think Tom.

Zato vas molim da ne mislite da je Univerzum prazan.
Please don't think that the universe is material.

Ali znamo mi da vi ne mislite na to.
But you know you don't think about that.

Možda je za vas bolje da ne mislite o tome šta je Oliver postao.
Perhaps it is better for you to not think of what Oliver has become.

Da ne mislite možda da sam Vam ja ukrala naočare?
Do you think I might have my glasses?

Da ne mislite možda da su za vas spremili poseban voz?
Do you think they will prepare a special train for you?.

Da ne mislite da su za vas poslali specijalan voz?
Do you think they will send a special one for you?.

Da ne mislite za svaki telefonski poziv da je možda on.
To not think every phone call might be him.

Da ne mislite da se oni mole zajedno?
Do you think they pray together?

Molim vas da ne mislite da odobravam takvo divljaštvo.
Please don't think that I condone such barbarism.

Da ne mislite da preterujem.
Lest you think I am exaggerating….

Molim vas da ne mislite da je meditacija aktivnost.
Please don't think of meditation as a job.

Obučili su vas da ne mislite.
They have been trained not to think.

Obučili su vas da ne mislite.
They are trained not to think.