DA NE URADI - превод на Енглеском

• not to do
• he doesn't do

Примери коришћења Da ne uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla sam mu da to ne uradi.
I wanted to-- I told him not to.

Plaši se da Naida ne uradi nešto glupo.
She just hoped Corinne wouldn't do anything stupid.

Svaki muskarac je dovoljno lenj da ne uradi ono sto bi trebalo.
A boy is lazy enough to do what he needs to do..

Kao da se plaši da nešto ne uradi kako treba.
Like he's afraid of doing something wrong.

Hajde da ne uradi nita glupo.
Let's not do the even stupider thing.

Kakve je onda šanse Eli imala da ne uradi isto to?
So what chance did Ellie have but to do the same thing?

Ja mu nisam rekla da to uradi, pretpostavljam da mu nisam rekla ni da ne uradi.
Its alright i didn't tell him to do that… I guess i didn't ask him not to do either.

izabrao je da ne uradi tako.
chose not to do so.

Takođe se može desiti i da Vas„ prezre“ i da odluči da ne uradi ono što mu kažete, u testu volja.
He is also likely to resent you and resolve not to do what you want, in a test of wills.

da ne može da ih ne uradi.
she couldn't do them.

uradila sve ono što joj je Majka rekla da ne uradi.
did everything her mom had told her to do.

Ja dolazim do ideja za predsednika o tome šta on treba da uradi ili da ne uradi.
I come up with ideas for the president about what he ought to be doing and not doing.

on razmišlja, on posti, ali istovremeno prolazi kroz svet kao kamen kroz vodu, a da ništa ne uradi, a da se ne pomakne.
he passes through the things of the world as the stone passes through water, without doing anything, without touching anything; he is pulled, he lets himself fall.

Uvek je mnogo više razloga da nešto ne uradimo, nego da to uradimo..
There are always more reasons why not to do something than to go for it.

Već smo odlučili da ne uradimo to.
We've already decided not to do that.

Strah da ne uradimo nešto loše.".
Fear of doing something bad.".

Odlučio sam da ne uradim to.
I've decided not to do it.

Mi činimo sve da ne uradimo ništa.
We do anything to avoid doing something.

Bilo bi dvolično da ovo ne uradim.
I'd be hypocritical not to do this.

Молимо вас да не урадимо ово!
Please stop doing that!