DA NEMATE - превод на Енглеском

• you don't have
• you have no
• there's no
• that there is not
• you didn't have
• you do not have
• you had no
• there is no
• that no

Примери коришћења Da nemate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znači da nemate dovoljno mleka.
It doesn't mean you don't have enough milk.

Mislio sam da ste rekli da nemate želje za miješanjem u moje zapovjedništvo.
I thought you said you had no desire to interfere with my command.

Osećate da nemate razlog da živite.
Feeling there is no reason to live.

Rekli su da nemate budžet za operaciju.
They said you didn't have the budget for the op.

Omar kaže da nemate ruku ili rame na koje možete da se oslonite.
Omar says you do not have an arm or a shoulder for leaning on.

Pretpostavljam da nemate alarmni sistem?
I assume you have no alarm system?

Tako da nemate anksioznost?
So you don't have anxiety?

Znao sam da nemate devojke.
I knew you didn't have girlfriends.

Rekli ste mi da nemate roditelje.- Nemam.
You told me you had no parents.

Mislite da nemate dovoljno vremena?
Do you think you do not have enough time?

To nije razlog da nemate frizuru.
It is not because there is no hair.

Znam da nemate vremena za to.
I know you have no time for this.

Znam da nemate vremena za čitanje!
We know you don't have time to read!

Što ste mi rekli da nemate knjigu kod sebe.
You told me you didn't have a book.

Mislio sam da ste rekli da nemate želju da se mešate u moju komandu.
I thought you said you had no desire to interfere with my command.

Bol u gornjem delu leđa znači da nemate dovoljno emocionalne podrške.
Upper pain in the back indicates you do not have adequate emotional support.

Rekli ste da nemate familiju.
You said you have no family.

Znam da ga nemate sada.
I know you don't have it now.

Mislio sam da nemate nijednog skupog talenta.
I thought you didn't have any high-priced talent.

Bolovi u gornjem delu leđa znače da nemate dovoljno emotivne podrške.
Upper pain in the back indicates you do not have adequate emotional support.