DA NISU SAMI - превод на Енглеском

• they're not alone
• they are not alone

Примери коришћења Da nisu sami на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajmo im do znanja da nisu sami, iako se često tako osećaju.
In doing so, they discovered that they are not alone, even if it often feels that way.

Želeo sam da im ponudim podršku, da znaju da nisu sami i da postoji mnogo drugih ljudi koji dele iste probleme.“.
I want them to know that they are not alone and there are a lot of people that care.”.

anksioznosti trebalo bi da znaju da nisu sami i da postoje ljudi koji žele da im pomognu.".
suffering from depression and anxiety to know that they're not alone, and that they can get help.".

Oni veruju da nisu sami u svojoj borbi i da je Bog lično zainteresovan za njih.
They believe that they are not alone in their struggle and God is personally interested in them.

da znaju da nisu sami.“.
support and to know that they are not alone”.

jednostavno im damo do znanja da nisu sami.
just let them know that they're not alone.

pacijenti mogu da osete da nisu sami i da mogu pronaći podršku.
patients can feel that they are not alone, that they can find support.

uveri fanove da nisu sami u svojim borbama sa mentalnim zdravljem.
reassure his fans that they're not alone in their own struggles with mental health.

velike prepreke, naučili da nisu sami na ovom svetu.
have learned that they aren't alone in this world.

da im pokažemo da nisu sami”.
to let them know that they are not alone.”.

pronalaze dokaz da nisu sami.
they find proof that they are not alone.

Kada ljudi slušaju moje pesme, želim da se oni povežu sa njima i znaju da nisu sami.“.
I want people to hear my music and know they aren't alone.".

se oni povežu sa njima i znaju da nisu sami.“.
know that they are not alone”.

pripadnicama LGBTI zajednice pokazati da nisu sami i usamljeni u svojoj različitosti i jedinstvenosti.
show the members of the LGBTI community they are not alone and lonely in their difference and uniqueness.

pokažemo našim albanskim prijateljima da nisu sami- kaže se u pismu Evrokomore i KIF-a.
to show our Albanian friends that they are not alone”, states in the letter of Eurochambres and WB6 Chamber Investment Forum.

smo stajali bdijući nad njima kako bi znali da nisu sami, i da se borimo za njih.
as we stood vigil to let them know that they are not alone, and we are fighting for them.

a drugo da nisu sami u iskusnim moćima
and second that they are not alone in experiencing less powerful erections

Gradonačelnici sa KiM poručuju predsedniku da im njegova borba uliva veru, posle mnogo godina, da nisu sami, da Srbi na severu nisu uzalud branili svaki pedalj od najezde ekstremista,
The mayors then tell the president that his struggle"gives them faith that, after many years, they are not alone, that the Serbs in the north did not in vain defend every inch(of land) from extremists storming in,

sve u svemu shvatiće da nisu sami i da imaju puno prijatelja koji ih obožavaju što njima veoma znači.
they will realize that they are not alone and that they have a lot of friends who love them and to them that means a lot.

koji osećaju da su veoma otuđeni ili ugroženi da nisu sami.
men who feel so alienated or so threatened that they're not alone.