DA OBAVIMO POSAO - превод на Енглеском

• work to do
• do the job
• to do business

Примери коришћења Da obavimo posao на Српском и њихови преводи на Енглески

OK, hajde da obavimo posao.
Okay, let's get the job done.

Kirbi, ovde smo da obavimo posao.
Kirby, we're here to do a job.

Drži ih dalje odavde, da možemo da obavimo posao.
Keep them out of there so we can get the work done.

Da kažu:" Prekinite sa prepirkama, hajde da obavimo posao.".
To say,"Stop the bickering, let's get the work done.".

Skipper nam je platio da obavimo posao.
The Skipper's paid us to do a job.

Ma jok, hajde prvo da obavimo posao.
Nah, let's do the work first.

Međutim, on zna da želimo da obavimo posao, da moramo da obavimo posao
But he knows that we want to do business, we have to do business

znali smo da moramo da obavimo posao i obavljali smo ga.
we all knew that we had a job to do, and we did it.

On zna da želimo da obavimo posao, da moramo da obavimo posao i da ćemo obaviti posao.
He knows that we can do the work, that we must do the work, and that we will do the work.

Mogu da obavim posao.
I can do the job.

Verujem da može da obavi posao koji se traži od njega.
He can do the job asked of him.

Može li Klej da obavi posao unutra?
Can Clay get the job done inside?

Pusti nju da obavi posao.
Let him do the work.

Očekujemo da oni obave posao.".
Hope they do the job.”.

Podrška svetske klase da vam pomogne da obavite posao.
World-class support to help you get the job done.

Ne mogu da obavim posao kako treba.
I can't do the job right.

Došli su da obave posao.
They are here to do business.

Ništa nije nemoguće za čoveka koji ne mora da obavi posao.
Nothing is impossible for the man that doesn't have to do the work.".

Da, ako taj ubica može da obavi posao.
Yes… if that assassin can get the job done.

Ne mogu da obavim posao.
I cannot do the job.