DA OSETE - превод на Енглеском

• feel
• sense
• smell
• experience
• feeling

Примери коришћења Da osete на Српском и њихови преводи на Енглески

Muškarci mogu da osete te stvari.
Men can sense such things.

Oni su to mogli da osete, a drugi da vide.
You can feel it, and others can see it.

Iako govnari ne mogu da osete govno.
Though shitworms can't smell shit.

Oni tada najčešće nisu u stanju da osete radost ili da se nečemu nasmeju.
Often they are no longer capable of feeling happiness or laughing about anything.

Deca umeju da ih osete.
Children can sense them.

Deca mogu da osete da nešto nije u redu.
The kid can feel that something is wrong.

Zapamti lavovi mogu da osete strah.
Remember, Sabrina, lions can smell fear.

Predsednik je više puta naglašavao da bi ljudi sada trebali da osete stvarne promene na bolje.
Mishustin: People should already now be feeling real changes for the better.

Ali mogu da osete brod koji se približava, kilometrima daleko.
But they can sense an approaching ship miles away.

Trebalo bi da ga osete i pronađu.
You must feel and find it.

on ostavi enzim koji drugi komarci mogu da osete.
it leaves an enzyme that other mosquitoes can smell.

Da li psi mogu da osete trudnoću?
Are dogs capable of feeling embarassment?

Demoni mogu da osete Izvorovu auru.
Demons can sense The Source's aura.

Moraju da osete da su odgovorni.
Everyone must feel that they are responsible.

Znaš da psi mogu da osete strah?
You know how dogs can smell fear?

Mogu da osete strah, zato se opusti.
They can sense fear, so be relaxed.

Ljudi mogu da osete istinu.
People can feel truth.

Psima je njuh toliko izoštren da čak mogu da osete elektricitet.
Dogs' noses are so sensitive that they can even smell electricity.

Psi mogu da osete loše ljude?
And dogs can sense bad people?

Takvi mogu ili ne mogu da osete moje Prisustvo.
We may or may not feel his presence.