DA PATI OD - превод на Енглеском

• suffering from
• suffered from
• suffers from
• suffer from

Примери коришћења Da pati od на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac kaže da pati od anemije.
Father says she suffers from anemia.

Vodio sam to jer sam verovao da pati od paranoje i napad panike.
I'm led to believe she suffers from paranoia and panic attacks.

Izgleda da pati od" post-traumatskog stresa".
She's suffering from what we like to call" post-traumatic stress.".

Poslednjih decenija, izgleda da svet pati od epidemije dijabetesa.
In recent decades, the world has seemed to suffer from an epidemic of diabetes.

Junker je rekao da pati od išijasa koji ponekad pogađa njegove pokrete.
Juncker has admitted that he suffers from sciatica, an illness which sometimes affects his movements.

Našli smo informaciju da pati od poremećaja ishrane,
She suffered from an eating disorder and hated her body

Poslednjih decenija, izgleda da svet pati od epidemije dijabetesa.
In current decades, the world seems to suffer from the epidemic of diabetes.

Mislimo da pati od simptoma odvikavanja.
We think she's suffering from withdrawal symptoms.

Mislim da pati od post traumatskog sindroma.
I think she's suffering from post-traumatic stress disorder.

75-ica je počela da pati od Alfitisa.
the 75 was starting to suffer from Alfa-itis.

Osim toga ne izgleda kao da pati od prostrijelne rane.
Besides, he doesn't look like he's suffering from a gunshot wound.

Ratelband nije uspeo da ubedi sud da pati od starosne diskriminacije.
It said Ratelband failed to convince the court that he suffers from age discrimination.

Imam sestru za koju verujem da pati od bulimije.
I have a sister who is suffering from bulimia.

bi mogao da pati od PVL… ali ukoliko ne piše psihološku istoriju ne može biti oba.
he could be suffering from MPD… but unless he's making psychiatric history, he can't be both.

I jeste li ustanovili da pati od bolesti koja može utecati na normalno ponašanje?
And did you find her to be suffering from any illness that would impair her normal functioning?

o kriminalcu za koga se smatralo da ima podeljenu ličnost i da pati od šizofrenog poremećaja.
about an accused criminal who was said to have suffered from multiple personality disorder.

Ako je osoba u koju sumnjate da pati od trovanja alkoholom maloletna, nemojte odlagati pozivanje hitne pomoći zbog straha da ćete ge uvaliti u nepriliku!
If the person you suspect to be suffering from alcohol poisoning is underage do not put off calling the emergency services for fear of getting them in trouble!

se medved Arturo nervozno kreće u zatočeništvu u betonu i ocenjuju da pati od depresije.
Arturo paces nervously in his concrete enclosure and suggest the animal suffers from depression.

Nonih poseta, priao mi je da je udovac, da pati od srca i da je nesrean.
In his nocturnal visits he told me that he was a widower who suffered from heart disease and unhappiness.

Hitno je premeštena na odeljenje intenzivne nege kada je postalo jasno da pati od sepse, poznatije kao trovanje krvi.
She was moved to intensive care when it became clear she was suffering from severe sepsis, commonly known as blood poisoning.