DA PLAČEMO - превод на Енглеском

cry
plakati
plačeš
da plačemo
plakanje
vika
plačem
da plače
вапај
крик
цри
crying
plakati
plačeš
da plačemo
plakanje
vika
plačem
da plače
вапај
крик
цри

Примери коришћења Da plačemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bolje nego da plačemo.
But it's better than crying.
Oni sa kojima možemo da plačemo.
Women you can cry with.
Oni sa kojima možemo da plačemo.
Someone they can cry with.
Učenje“ da ne plačemo nad prolivenim mlekom” liči na zreliju osobu.
Learning“not to cry over spilled milk” makes for a more mature person.
Želja da plačemo zbog nečega što se još nije desilo još je teža.
Wanting to cry about something that hasn't happened yet is harder enough.
Da plačemo kad nas nešto boli.
We cry when we are in pain.
Nećemo da plačemo?
We're not going to cry?
Da plačemo još jednom.
Wanted to cry again.
Ostali smo samo da plačemo.
I was left there just to cry.
naš posao je da iznutra plačemo.
our work is to cry inwardly.
Prvi korak je da sebi dozvolimo da plačemo.
This is the time we give ourselves permission to cry.
Mi smo zaboravili kako da plačemo.
We've forgotten how to cry.
Prvi korak je da sebi dozvolimo da plačemo.
First, give yourself permission to cry.
za čim možemo da plačemo?
what can we cry for?
I mi smo svi počeli da plačemo.
And all of us began to cry.
Kada smo tužni nama je u prirodi da plačemo.
When we suffer, it's in our nature to cry out.
Obojica smo počeli da plačemo.
We both start to cry.
Otac je rekao da ne plačemo.
Father said we're not to cry.
Ali, od kako smo uhapšene ne možemo više ni da plačemo.
But ever since we were arrested we have lost our ability to cry.
Siromah Dženli, hoćemo li da plačemo zbog toga?
Hey Simple Yid, want to cry about it?
Резултате: 73, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески