DA POŠALJETE - превод на Енглеском

• send
• submit
• sending
• sent

Примери коришћења Da pošaljete на Српском и њихови преводи на Енглески

mogli ste da pošaljete po njih.
you could've sent for'em.

Molim Vas da mi pošaljete cenu.
Please send me prices.

Operatoru, možete li molim vas da pošaljete ambulantna kola na 13 Sutton Square?
Operator, would you mind sending an ambulance to 13 Sutton Square?

Zar niste mogli da pošaljete vozača.
You could've sent the driver alone.

Da ih pošaljete u privatnu školu.
Send them to private school.

Umesto da pošaljete poruku, podignite slušalicu
Instead of sending a text, pick up the phone

Trebalo je ranije da me pošaljete.
You should've sent me in earlier.

Kad stignete, morate da mi pošaljete njegove vitalne znake.
Once there, you must send me his vital signs.

Možda biste mogli da pošaljete nekoliko fotografa.
Might be worth sending a few photographers over.

Ja nemogu da razumem kako ste mogli da ga pošaljete a niste mi rekli.
I don't understand how you could have sent it in without telling me.

Molim vas da nas pošaljete u Pjongjang.
Please send us to Pyongyang.

Dakle, sada imate mogućnost da novac pošaljete na vaš bankovni račun.
With it, you also have the option of sending money to your bank account.

Mogli ste jednostavno da nas pošaljete.
You could have just sent us.

Sve što treba da uradite je da pošaljete SMS.
All you need to do is send an SMS.

Da mi pošaljete poruku, direktorka?
This your subtle way of sending me a message, Director?

Ukoliko želite, možete da pošaljete sliku.
If you want, can send picture.

Bila je loša da nju pošaljete, šefe.
Bad call, boss, sending her in.

Zar ne možete samo da pošaljete nekoga?
You can't just send somebody?

Holmse, vi ste malopre za sekundu zakasnili da me pošaljete na vešala.
Holmes, you've only now barely missed sending me to the gallows.

Ne možete to da pošaljete.
You can't send it.