DA POGINEMO - превод на Енглеском

• die
• get killed
• dead

Примери коришћења Da poginemo на Српском и њихови преводи на Енглески

50% da poginemo?
50% we die?

Svi smo bili spremni da poginemo za njega.
We were all ready to die for him.

Poslao nas je ovde da poginemo!
He sent us down here to die!

Ali, ti drugi vitezovi… ako se budu opirali… i mi bismo mogli da poginemo.- Tako je.
But these other knights… if they fight back… we could be killed.

cekam vaše naredenje da poginemo, gospodine!
I'm waiting for your orders to die, sir!

Gospodine, rekao sam, cekam vaše naredenje da poginemo, gospodine!
Sir, I said I'm waiting for your orders to die, sir!

Kukavica nas je ostavio da poginemo!
That's the coward that left us to die.- Let go!

Jedini preostali put za nas… je da casno poginemo.
The only way left for us… is to die with honor.

Možda smo svi trebali da poginemo.
Maybe we all should have died.

Zar bi svi mi trebali da poginemo?
We're all supposed to die.

misliš da im je predsednik Snou verovatno dao direktno naređenje da se pobrinu da poginemo u areni", kažem.
you think President Snow has probably given them direct orders to make sure we die in the arena anyway," I say.

oni žele da poginemo ovde.
they're trying to get us killed in this war.

Без замјене да не погинемо!".
He cannot die!”.

А сигурно ћемо данас да погинемо.
We will probably die today.

Хајдемо и ми, да погинемо с њим.« Ја сам васкрсење и живот17 Када је Исус стигао,
that we may die with him.” 17 When Jesus arrived, he found that

Хајдемо и ми, да погинемо с њим.« Ја сам васкрсење
that we may die with him.” 17 On his arrival,

Хајдемо и ми, да погинемо с њим.« Ја сам васкрсење и живот17 Када је Исус стигао,
that we may die with him.” 17 Now when Jesus came,

Хајдемо и ми, да погинемо с њим.« Ја сам васкрсење
that we may die with him.” 17When Jesus arrived,

Bez da poginemo.
Without getting killed.

Umalo da poginemo.
Almost killing me.