DA POMOGNU DRUGIMA - превод на Енглеском

• to help others
• to help other

Примери коришћења Da pomognu drugima на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su uvek spremni da pomognu drugima i veoma su saosećajni sa problemima svojih prijatelja.
They are always ready to help others, and are very sympathetic to their friend's problems.

često su velikodušni i uvek spremni da pomognu drugima koji imaju probleme.
constantly prepared to help other people who are having issues.

učine sve što mogu da pomognu drugima, sa toliko saosećanja
they want to do all they can to help others, with as much compassion

Mislite da svi ljudi na ovom svetu treba da pomognu drugima i zato dajete ljubav bez izuzetka.
You think that all the people in this world are meant to help others so you love without an exception.

profesionalni lideri koji dobrovoljno posvećuju svoje vreme i resurse da pomognu drugima u svojim lokalnim zajednicama,
professional leaders who volunteer their time and resources to help others in their local communities

Možda ovo je dovelo do mene da bude" popravljač" i žele da pomognu drugima, često stavljajući svoje potrebe ispred moje.
Maybe this led to me being a‘fixer' and wanting to help others, often putting their needs before my own.

uvek spremni da pomognu drugima koji imaju probleme.
always ready to help others who are having problems.

profesionalni lideri koji dobrovoljno posvećuju svoje vreme i resurse da pomognu drugima u svojim lokalnim zajednicama, kao i u celom svetu.
professional leaders who volunteer their time and resources to help others both locally and throughout the world.

profesionalni lideri koji dobrovoljno posvećuju svoje vreme i resurse da pomognu drugima u svojim lokalnim zajednicama,
professional leaders who volunteer their time and resources to help others in their local communities

uvek spremni da pomognu drugima sa njihovim problemima.
always willing to help others who have problems.

želju i hrabrost da pomognu drugima.
courage and the desire to help others.

Dobra osoba uvek traži način da pomogne drugima i da učini neko dobro delo.
For me, a good person have to help other people and do good things.

Dobro je kad porodica može da pomogne drugim ljudima.
It's good when the family can help other people out.

Њена мисија је да помогне другима у идентификовању и испуњавању њихових мисија.
Her mission is to assist others at identifying and fulfilling their missions.

Њена страст у животу је да помогне другима тако што јој дели искуство,
Her passion is helping others by sharing her experience,

Он је увек желео да помогне другима и увек је имао велико срце.
Terry was always helping others and had a big heart.

Трикови који ће помоћи вашој дјеци да помогну другима- образовање- 2020.
Tricks to help your children help others- education- 2019.

Једина водиља коју овај велики добротвор има је да помогне другима.
Only the great people have this virtue of helping others.

Да ли сте заинтересовани за каријеру где можете да помогну другима и на отвореном?
Are you interested in a career where you can help others and the outdoors?

Nadam se da će moja priča da pomogne drugima, ne samo onima koji su prošli kroz teška vremena, već
I hope that my story will help other people- not only those who have gone through hard times,