DA POPUNI - превод на Енглеском

• fill
• complete
• to replenish

Примери коришћења Da popuni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da popuni neke formulare.
She needs to fill out some forms.

Amerika bi mogla da popuni taj vakuum.
States are poised to fill this vacuum.

Bilo šta da popuni prazninu iznutra!
Anything to fill the emptiness inside!

Zaboravio sam da popuni ovu glupu stvar.
I forgot to fill this stupid thing up.

mora da popuni plan leta za carinu i imigraciono.
he has to file a flight plan.

I jeste li joj pomogli da popuni formular o primitku pacijenta?
And did you help her fill out the patient intake form?

Traži nekog da popuni prazninu u životu.
Looking for someone to fill the void in his life.

Kralj želi da popuni kofer.
The king wants to fill his coffers.

Trebam nekoga da popuni njegovo mjesto.
I need somebody to fill in his position.

Rad se povećava tako da popuni vreme za njegov završetak.”.
Work expands so as to fill up the time available for its completion.".

Tako je on pokušavao da popuni rupe.
He tries to fill that hole.

Oh, ali onda ona mora da popuni.
Oh, but she'd have to fill out.

Ovaj čovek se potrudio da popuni svoje vreme.
He is using work to fill his time.

Uvek se pojavi neko da popuni prazninu.
There is always someone wanting to fill an empty spot.

U mom srcu je praznina koju nikad ništa neće moći da popuni.
There is a void in my heart that can never be filled.

Neke avio-kompanije imaju svoj posebni obrazac koji Vaš lekar treba da popuni.
Some airlines provide their own forms that must be filled out by a doctor.

Neke avio-kompanije imaju svoj posebni obrazac koji Vaš lekar treba da popuni.
Some airlines also have special forms that must be filled out by your doctor.

Tako je on pokušavao da popuni rupe.
He was trying to fill up the hole.

Zašto bar ne dopustiš ovoj divnoj mladoj dami da popuni prijavu?
Why don't you at least let the lovely young lady fill out an application?

Devojke samo što ste rekle da vam treba neko da popuni mesto.
You guys just said you needed someone to fill in.