DA PORAZGOVARAM SA TOBOM - превод на Енглеском

• to talk to you
• i have a word with you
• i speak to you
• i see you
• a little talk with you

Примери коришћења Da porazgovaram sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Izdvojio me je sa strane i rekao:' Mogu li da porazgovaram sa tobom?'.
And he pulled us aside and he went,"Can I have a word with you?".

Trebam da porazgovaram sa tobom na sekundu.
I need to talk to you for a second.

mogu li da porazgovaram sa tobom?
could I have a word with you?

Tata, moram da porazgovaram sa tobom.
Dad, I need to talk to you.

Davide, mogu li da porazgovaram sa tobom.
David, may I have a word with you.

Treba da porazgovaram sa tobom Leo.
I need to talk to you, Leo.

mogu li da porazgovaram sa tobom?
may I have a word with you?

Idi, voleo bih da porazgovaram sa tobom.
Eadie, I'd like to talk to you.

Pole, da li bi mogao da porazgovaram sa tobom?
Paul, could I have a word with you?

Vidi, samo sam hteo da porazgovaram sa tobom.
Look, I just wanted to talk to you.

Sookie, htela bih da porazgovaram sa tobom.
Sookie, I been meaning to talk to you.

Spensere, sada stvarno treba da porazgovaram sa tobom.
Spencer, I really need to talk to you right now.

Drago mi je što sam mogao da porazgovaram sa tobom danas.
I'm glad I got to talk to you today.

Možda bi trebalo da porazgovaram sa tobom.
Maybe I should talk to you.

Želeo bih da porazgovaram sa tobom kad bude bilo zgodno.
I'd like to have a word with you when it's convenient.

Hoću da porazgovaram sa tobom, g-đice.
I'd like to have a word with you, miss.

Došao sam da porazgovaram sa tobom.
I've come to have a word with you.

Tata, mogu li da porazgovaram sa tobom?
Dad, can I talk to you?

Želela bih da porazgovaram sa tobom.
I'd like a word with you.

Hteo bih da porazgovaram sa tobom.
I have to talk to you.