DA PORAZGOVARAM SA VAMA - превод на Енглеском

to talk to you
da pričam sa tobom
da porazgovaramo
da popričam sa tobom
da pricam sa tobom
s vama razgovarati
da porazgovaram sa tobom
da prica sa tobom
da popricamo
da popričam sa vama
i have a word with you
da porazgovaram sa tobom
i speak to you
da razgovaram sa vama
razgovarati s vama
govorim vam
da porazgovaram sa tobom
pričam sa tobom
da popricam s tobom
da porazgovaram sa vama
да попричамо
to discuss with you
da razgovaram sa tobom
да разговара са вама
da raspravim sa tobom
da raspravim sa vama
da popričam sa tobom
da diskutujem sa vama
s vama razgovarati
prodiskutirati s tobom

Примери коришћења Da porazgovaram sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Voleo bih da porazgovaram sa vama.
I'd like a word with you.
Ali bih želeo da porazgovaram sa vama, g.
I'd like a word with you, Mr. Marwood.
Moram da porazgovaram sa vama.
Dr Sayer? I have to talk to you.
Moram da porazgovaram sa vama gospošice.
I need to have a word with you, ma'am.
Mogu li da porazgovaram sa vama n atrenutak?
May I speak with you a moment?
Mogu li da porazgovaram sa vama na trenutak?
Can I talk to you outside for a second?
Mogu da porazgovaram sa vama.
Can I talk to you a moment?
Mogu li da porazgovaram sa vama na kratko?
Can I speak with you for a moment?
Samo sam hteo da porazgovaram sa vama.
I just wanted to have a word with you if I could.
Mogu li da porazgovaram sa Vama nasamo?
I wonder if I couLd have a word with you in private,?
Gospodine Brown, voleo bih da porazgovaram sa vama.
Mr. Brown, I'd like a word with you.
O tome sam htela da porazgovaram sa vama.
That's what I wanted to have a word with you about.
Ja sam major Beri pitam se… mogu li da porazgovaram sa vama.
I'm Major Barry and I was wondering… if I might have a word with you.
Zdravo, rekli su mi da porazgovaram sa vama.
Hey, they said I should talk to you.
trebam da porazgovaram sa vama.
I need a word with you.
Želeo bi da porazgovaram sa vama, molim vas.
I'd like to speak with you, please.
Dozvolite mi da porazgovaram sa vama, gospodine.
Permit me to speak with you, sir.
Mogu li da porazgovaram sa vama?
I was wondering if I might have a word with you.
Pitam se mogu li da porazgovaram sa vama, milorde?
I wonder if I might have a word with you, my lord?
Mogu li da porazgovaram sa vama i g. Rivsom na trenutak?
I was wondering if I could come on in and talk to you and Mr. Reeves?
Резултате: 55, Време: 0.0389

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески