DA POREKNE - превод на Енглеском

• deny
• denying
• to recant

Примери коришћења Da porekne на Српском и њихови преводи на Енглески

Neporecivost: Pošiljaoc ne može da porekne da je poslao sadržaj.
Non-repudiation: The sender should not be able to deny sending the message.

BBC želi da porekne glasine da odlazi u likvidaciju.
The bbc wishes to deny rumors That it is going into liquidation.

Pokušava da porekne šta je, kao da mi ne znamo.
Trying to deny what he is, like we don't know.

Šef to ne može da porekne.
The boss can't deny that.

Nije ni pokušala-- Uopšte nije pokušala da to porekne.
She's made no attempt, no attempt at all to deny it.

To je moj udeo, niko neće da porekne.
That was me and I don't think anyone will deny that.

Jer previše arogantan da porekne.
Why- Because he's too arrogant to deny it.

Pitajte je da porekne.
Ask her to deny it.

Ne može to da porekne.
You can't deny it.

on to nije mogao da porekne.
and he couldn't deny it.

kad sam mu se suprotstavio, da porekne.
when confronted, to deny it.

Mada on ne može to da potvrdi niti da porekne.
Though he can neither confirm nor deny it.

iskoristio je svoje znanje o nauci da porekne magiju.
he used his knowledge of science to deny magic.

Zašto ga sada ne pustiš da porekne, ako može.
Why, this very moment, let him deny it if he can.

Niko to ne može da porekne.
Nobody can deny it.

Izazivam ga da porekne.
And I dare him to deny it.

Rekao sam mu da porekne aferu.
I told him to deny the affair.

i to niko ne moze da porekne.
and no one can deny it.

Sam Bog to nije mogao da porekne.
Even God could not deny it.

Ona neiskusna nije mogla da porekne.
The young woman could not deny it.