DA POSTOJI NEKO - превод на Енглеском

• there's someone
• there was someone
• there is someone

Примери коришћења Da postoji neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš li da postoji neko u kancelariji ko do sada to ne zna?
You think there's anybody in the office who doesn't know by now?

Mora da postoji neko jednostavno objašnjenje.
There must be some quite ordinary explanation.

Dovoljno je da postoji neko tamo sa oružjem tako poražavajući.
It is enough that there's someone out there with such a devastating weapon.

Mora da postoji neko iznutra.
There's gotta be somebody on the inside.

Mora da postoji neko.
There's gotta be somebody.

Mora da postoji neko rešenje.
There must be some solution.

Tek tada veruju da postoji neko ko može da ih zaštiti.
They need to feel that there is someone who can protect them.

Sigurna sam da postoji neko dobro objašnjenje.
I'm sure there's some perfectly good reason.

Mislila sam da mozda postoji neko strucno misljenje o tome.
So I thought maybe there is some official info about this.

Znajući da postoji neko.
While knowing that there is someone.

Siguran sam da postoji neko objašnjenje.
I am sure that there is some explanation.

Siguran sam da postoji neko objašnjenje.
I'm sure there's some sort of explanation.

Misliš da ne postoji neko zbog koga bi promijenila mišljenje?
You don't think there's anybody out there who can make you change your mind?

Mora da postoji neko ko zna upravljati njime.
Must be somebody who knows the system.

Znam da postoji neko.
I know that there is someone.

Tamo je morao da postoji neko ko će me objaviti!
There had to be someone who could identify me then!

Siguran sam da postoji neko objašnjenje.
I'm sure that there's some sort of an explanation.

Mora da postoji neko objašnjenje.
There must be some explanation.

Mora da postoji neko objasnjenje.
There must be some explanation.

Mora da postoji neko drugo objašnjenje.
There must be some other explanation.