DA PREDSTAVI - превод на Енглеском

• present
• introduce
• to represent
• to unveil
• to showcase
• to portray
• to show
• highly successful

Примери коришћења Da predstavi на Српском и њихови преводи на Енглески

CHP je pokušala da predstavi sebe kao populističku snagu preporoda.[ Ejmi Šlegel/ SETimes].
CHP has tried to paint itself as a restorative populist force.[Amy Schlegel/SETimes].

Dovoljan je da predstavi sve karakteristike vašeg poslovanja,
It's sufficient to present all the features of your business,

Moja interpretacija ima za cilj da predstavi i naglasi obe dimenzije.
My interpretation aims to present and point out both dimensions.

Imperator ima zadovoljstvo da vam predstavi legionare… Scipija Africanusa!
The emperor is pleased to bring you the legionnaires of Scipio Africanus!

Onda si dužan da ga predstavi sa bilo kojim legitimnim ponudom korisnih dokaza.
Then you're duty-bound to present him with any legitimate offer of beneficial evidence.

On želi da predstavi mlakost kao nešto ne tako loše.
His aim is to present dance as something not so elitist.

Ne želi da te predstavi svojoj porodici.
He doesn't want to introduce you to his family.

Želi da me predstavi svom krugu šarmantnih prijatelja.
She wants to introduce me to her circle of charming friends.

Ambasadorka oma listu pitanja da predstavi.
The ambassador has a list of questions to present.

Ali, to nije sve što je ova kompanija imala da predstavi.
But that's not all that the company has to offer.

On nije bio u mogućnosti da predstavi svoj slučaj inspektorima.
He wasn't able to present his case to the inspectors.

Kapetane Sisk… Da li optužba spremna da predstavi svoje zakljucke?
Captain Sisk… is the prosecution ready to present its summation?

Moj kolega je samo želeo da se predstavi.
My colleague just wanted to introduce himself.

Svako dete ima priliku u svom školovanju da predstavi svoju kulturu.
We allow every child in the school to identify with their own culture.

I tako je i hteo da se predstavi.
This is how she wanted to present herself.

Ono što on hoće je da se predstavi.
All he wanted to do was to introduce himself.

To je prilika da Vas predstavi.
It's an opportunity to introduce you.

To nije slika koju odeljenje želi da predstavi javnosti.
It's not the image that the department wants to present to the public.

Dejvid je hteo da predstavi bend gradu.
David, he wanted to introduce the town to the band.

ali ne dovoljno da vas predstavi prijateljima.
not enough to introduce you to friends.