DA PRIUŠTITE - превод на Енглеском

• afford

Примери коришћења Da priuštite на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro. možete to da priuštite.
Okay, so you can afford it.

Pretpostavila sam da ne možete da priuštite.
I just assumed you couldn't afford it.

Ako ne možete priuštiti, onda ne možete da priuštite.
If you can't afford it, you can't afford it.

Ne možete to da priuštite.
You can't afford it.

O, ne možete da priuštite.
Oh, you can't afford it.

Takođe i televiziju, ukoliko to možete da priuštite.
TV, too, if you can afford it.

Ako možete da priuštite.
If you can afford it.

Čak i kada ste u žurbi možete sebi to da priuštite.
If you are in a hurry, you can pay.

tako da možete da priuštite.
so you can afford it.

Pa, ako to budete mogli da priuštite.
Well, if you can afford it.

Znam da sve možete to da priuštite.
I know you can all afford it.

Koliko vesti možete da priuštite?
How much news can you afford?

li ste sigurni da ovo možete da priuštite?
you sure you gonna be able to afford this?

Doživeti sve što novi grad može da ponudi mnogo je lakše kada sebi to možete da priuštite.
Experiencing all that a new city has to offer is a lot easier when you can afford it.

Samo zato što banka kaže da možete da imate, ne znači da to možete da priuštite.
Just because the bank says you can have it doesn't mean you can afford it.

znači da možete da ga priuštite na ovaj ili onaj način?
you have to pay for it one way or the other?

niste u mogućnosti da priuštite pomoć, evo par stvari na koje neumitno morate obratiti pažnju
therefore not able to afford assistance, here are a few thing on which you should pay attention

Ne možemo da priuštimo profesionalnu.
Can't afford a professional.

Ali kako ona može da priušti ovakav dom?
But how could she afford such a home?

Ne mogu da priuštim da platim poreze na vreme.
Can't afford to pay my taxes on time.