DA PRIVLAČI - превод на Енглеском

• attracting
• to draw
• attract
• attracts

Примери коришћења Da privlači на Српском и њихови преводи на Енглески

Glodara počne da privlači miris njenog predatora,
The rodent becomes attracted to the odor of its predator,

Njegova molekularna struktura mu dozvoljava da privlači vlagu iz atmosfere
Its molecular structure allows for it to attract moisture from the atmosphere

Ali u većini slučajeva, osoba koja favorizuje sivo je neko ko ne voli da privlači pažnju i pokušava da održi neutralnost.
But in most cases, a person who favors gray is someone who does not like to attract attention and tries to maintain neutral.

poznato je da privlači decu i životinje.
is known to attract children and animals.

Nikola je zamolio čoveka da nikome ne priča o tome što je video, jer nije želeo da privlači pažnju.
Nicholas begged the person not to tell anybody else what he had done because he was unwilling to attract attention.

polje je počelo da privlači širok interest sredinom 2000-tih.
the field began to attract widespread interest in the mid-2000s.

energija teži da privlači energiju iste talasne frekvencije.
as energy tends to attract energy of the same wavelength.

stvarate nova prijateljstva i neko drugi počinje da vam privlači pažnju.
you make new friends and someone else starts to attract you more.

počinje polako da privlači pažnju.
is slowly beginning to attract attention.

Od jelke se na kraju odustalo 1984. godine, jer se smatralo da privlači isuviše pažnje.
The Christmas tree was eventually dropped in 1984 because it was said to attract too much attention.

najveći centar duhovnog razvoja u svetu, nastavlja da privlači hiljade posetilaca sa svih strana sveta koji dolaze
continues to be the largest spiritual growth center in the world attracting thousands of international visitors who come to participate in its meditation,

drugu imovinu koristi tako da ne privlači pažnju nadležnih organa,
other property without attracting the attention of competent authorities

uloge Srbije u tom procesu veoma važna i da privlači dosta pažnje.
Serbia's role in the process, is highly important, attracting a considerable amount of attention.

Ona je snažan humektant, što znači da privlači vodu i da može da zadrži do 1000 puta veću težinu vode- tako da je neverovatna za održavanje kože hidriranom!
It is a humectant, which means it attracts moisture and it can hold up to 1000 times it's weight in water- so it's ah-mazing for keeping the skin hydrated!

od najekspresivnijih znakova Zodijaka, pa ne čudi da ih privlači praznik koji podstiče njihovo izražavanje
so it's no surprise they're drawn to a holiday that encourages their expression

dve stekla„ bankarsku licencu“ i„ tako postala prava razvojna banka sposobna da privlači privatne investicije i ostvaruje zajedničke projekte sa Evropskom investicionom bankom“.
granted a banking license, thus turning itself into a fully fledged development bank capable of crowding in private investment to Greece'.

dve stekla„ bankarsku licencu“ i„ tako postala prava razvojna banka sposobna da privlači privatne investicije
a banking license” within a year or two,“thus turning itself into a full-fledged Development Bank capable of crowding in private investment to Greece

Jeste li spremni da konačno počnete da privlačite prave ljude u život?
Are you ready to finally start attracting the right people in your life?

Ne volim da privlačim pažnju.".
I don't feel like attracting attention.”.

Почела је да ме привлачи политика.
It started to draw me into politics.