DA PROSLAVE - превод на Енглеском

• celebrate
• celebrating
• for a celebration
• to glorify

Примери коришћења Da proslave на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista, zašto muškarci moraju da proslave ženidbu sa nekom prsatom koja im se nabija u lice…- Da..
Honestly, why men have to celebrate getting married by having bouncing bosoms shoved in their faces.

pristižu da proslave život i blagostanje.
slow converge for a celebration of life and plenty.

Ali darove koje im je Bog dao sada koriste da proslave sebe- kao mlađi sin koji je uzeo darove svog oca
But the gifts that God gave them they are now using to glorify themselves- like the prodigal son, who took his father's gifts

Najzad, postoji mnogo vrsti plesa koje su neprikladne za vernike koji bi trebalo da teže da proslave Boga svojim životima i telima.
In the end, there is a lot of dancing that is inappropriate for believers who should be seeking to glorify God with their lives and especially with their bodies.

Drugi kupci su delovali rešeno da proslave praznike, čak i ako to znači manje izdašnu trpezu
Other shoppers appeared intent on celebrating the holiday season even if it meant a less lavish

Želeli smo da im pomognemo da proslave svoju ljubav"- u intervjuu je rekao šezdesetogodišnji Cao Pangpei, njihov najmlađi sin.
We want to help them to commemorate their love," the couple's youngest son, 60-year-old Cao Pangpei told CNN.

Želeli smo da im pomognemo da proslave svoju ljubav"- u intervjuu je rekao šezdesetogodišnji Cao Pangpei, njihov najmlađi sin.
We want to help them to commemorate their love," says their sixty year old son, Cao Pangpei.

Odlučili smo da napravimo mali rečnik korisnih reči za sve koji planiraju da proslave ili samo žele da znaju nešto više o tome kako se Uskrs slavi u Danskoj,
We have put together a dictionary of useful words for anyone that is planning to celebrate, or simply just wants to know more about Easter in Denmark,

Ujutru svi idu u crkvu kod fra Timotea, da ih blagoslovi i da proslave dolazak budućeg naslednika.
In the morning they all go to church to be blessed by Friar Timoteo and celebrate the arrival of the future heir.

u želji da praznik proslave u zdravlju, sreći
wishing they celebrated it while being healthy,

u želji da praznik proslave u zdravlju, sreći
wishing they celebrated it in good health,

Možete da proslavite zajednički uspeh koji ste ostvarili.
You can celebrate your achievement together.

Kako bi bilo da proslavimo ovo tamo?
How about celebrating this in there?

Da proslavim sa prijateljima.
Celebrate with my friends.

Dođite da zajedno proslavimo završetak uspešne školske godine!
Join us in Celebrating the End of the School Year!

Dođite da proslavite moj prvi Rođendan sa mnom!
Come celebrate my birthday with me!

Trebalo bi da proslavimo ovo postignuće.
I should be celebrating this accomplishment.

Da proslavim šta, što sam ga drkao na tvom sajtu?
Celebrate what, that i whacked off on your web site?

Dođite da zajedno proslavimo Svetski dan životinja!
Join me in celebrating World Animal Day!

Shizu, hajde da proslavimo i napravimo crveni-grah od riže.
Oshizu, let's celebrate by making some red-bean rice.