DA PROVJERIMO - превод на Енглеском

• check

Примери коришћења Da provjerimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da to provjerimo s njim?
Should we check in with him?

Hajde da provjerimo da li su svi ovdje.
Let's make sure everyone's here.

Da provjerimo u Anetrinoj radnoj sobi?
Could we check Anetra's workroom?

Da li si spremna da provjerimo patke.
Are you ready to check ducks.

Ne bi bilo loše da provjerimo.
It ain't bad to check it out.

Rekli su nam da provjerimo.
We were told to check it out.

Zovemo samo da provjerimo.
We're just calling to check in.

Nije bilo razloga da provjerimo kontejner.
There was no reason to check the dumpster.

Dovela sam vas ovamo da provjerimo neke stvari.
I brought you here to check a few things.

na brzinu pogledati, da provjerimo.
have a look-see, check it out.

ja idemo u posebnu misiju da provjerimo pozicije.
I are going on a special mission to check our positions.

Možda bismo mogli dogovoriti tjedni sastanak da provjerimo kako napredujem.
Maybe we should arrange a weekly meeting to check on my progress.

Što imaš?- Tip kojeg si rekao da provjerimo.
All right, the guy you had us check out.

Htjela bih da provjerimo kamione hladnjače i vidimo da li je neki ukraden u zadnjih sedam dana.
I'd like to check and see if any refrigerated trucks have been stolen in the last week or so.

Korporativni sponzori žele da provjerimo da je sposobna za morsku plovidbu prije nego sat otkuca.
Corporate sponsors want us to check that's she seaworthy before the clock strikes.

ali… treba sve da provjerimo.
but… we need to check into every avenue.

morate ga prvo opisati, da provjerimo da je vaš.
you will have to describe it first, make sure it's yours.

Molimo Vas da provjerite broj i nazovete opet.
Please check the number and try your call again.

Daj da provjerim nesto.
Let me check something.

Molimo putnike koji presedaju da provjere da li je došlo do promjena polijetanja aviona.
Connectingpassengers, Please check the boards for any updates to your departure times.