DA RADIM NIŠTA - превод на Енглеском

• do anything
• doing anything

Примери коришћења Da radim ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da radim ništa povodom toga.
It has absolutely nothing to do with you.

Verovatno neću da radim ništa osim ako me neko pozove.
I guess I will do nothing unless someone asks for my opinion.

Ne želim da radim ništa sa ovim mestom.
I don't want anything to do with this place.

Verovatno neću da radim ništa osim ako me neko pozove.
They don't seem to do anything unless someone calls.

Svu tu lovu dobijam da ne radim ništa?
I get all that dough for not doing nothing?

Pokušavam da ne radim ništa.
I try not to do anything.

Nisu me pitala da radim ništa drugo.
I wasn't asked too much to do anything else.

Ne moram da radim ništa, samo se prepustim.
I have nothing to do, but yield myself.

Samo… ovih dana ne mogu da radim ništa osim da mrzim sebe.
It's just, I can't seem to do anything else but hate myself these days.

Nisam navikao da ne radim ništa celog dana.".
I wasn't made to sit around and do nothing all day.”.

Ako ne želiš da radim ništa dok budem odsutan,
If you want me not to do anything while I'm gone,

Ja ne mogu da radim ništa drugo osim ovo.
I can't do nothing but what I'm doing..

Ja ne znam da radim ništa drugo.
I don't know how to do anything else.

A ja se borim zato što ne znam da radim ništa drugo.
And I'm fighting'cause I don't know how to do anything else.

Danas ne planiram da radim ništa.
I do not plan to do anything today.

Danas ne planiram da radim ništa.
Today, I plan to do nothing.

Ja treba da radim ništa?
I'm supposed to do nothing?

Ne, ja ne želim da radim ništa.
I basically want to do nothing.

Rekao sam ti, ne želim da radim ništa sa pravom stvari.
I told you, I don't want anything to do with the real thing.

Danas ne planiram da radim ništa.
Nor do I plan to do anything today.