DA RAZBISTRIM - превод на Енглеском

• clear my

Примери коришћења Da razbistrim на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam u šetnji da razbistrim glavu.
I was out for a walk to clear my head.

Protresao sam glavu da razbistrim misli.
I shake my head to clear the thoughts.

Ovo je moje privatno vreme, da razbistrim glavu.
This is my private time to clear my head.

Bio mi je potreban svež vazduh da razbistrim glavu.
He just needed some fresh air to clear his head.

Treba mi vremena da razbistrim glavu.
I need time to clear my head.

Bilo mi je potrebno da razbistrim glavu.
I have needed to clear my head.

Protresao sam glavu da razbistrim misli.
I shook my head to clear the thoughts.

Trebalo mi je vremena da razbistrim glavu.
I needed time to clear my head.

Bio mi je potreban svež vazduh da razbistrim glavu.
He needed a little fresh air to clear his head.

Čak i noćas potrebno mi je da prošetam i da razbistrim.
Even tonight and I need to take a walk and clear.

Bilo mi je potrebno da razbistrim glavu.
I needed to clear my head.

Treba mi pauza da razbistrim glavu.
I need a break to clear my head.

Možda pogledam film, da razbistrim glavu.
Maybe see a movie, to clear my head.

Bilo mi je potrebno da razbistrim glavu.
I did need to clear my head.

Trebalo mi je da razbistrim glavu.
I needed to clear my head.

Bio mi je potreban svež vazduh da razbistrim glavu.
I needed fresh air to clear my mind.

Trebam vremena da razmislim, da razbistrim glavu. Ali ne mogu to na ovoj postaji. Ne sada.
I need time to think… clear my head… but I can't do it here not on the station not now.

Znaš, da razbistrim glavu.
you know, clear my head.

bih se dobro osećala, da razbistrim glavu, da pokažem krupnim devojkama da možemo da budemo fizički aktivne
get rid of jet lag, clear my head, show big girls we can move like the rest of em,

Da razbistri glavu?
Clear his head?