DA RAZMIŠLJAŠ - превод на Енглеском

• think
• thinking
• thought
• you're thinkin

Примери коришћења Da razmišljaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi trebalo ni da razmišljaš o tome.
You shouldn't think of it at all.

Prestani da razmišljaš o sebi.
Stop thinking about yourself.

Pa, trebalo je da razmišljaš o tome pre nego što si pritisla" pošalji".
Well, you should have thought about that before you hit"send.".

Ovde ne moraš ništa da razmišljaš, Majk.
You don't have to think, Mike.

Trebalo bi da razmišljaš o našoj nedavnoj prošlosti.
You should be thinking about our recent past.

O tome je trebalo da razmišljaš pre nego što si me pokrao.
And you should have thought of that before you stole from me.

Ne smeš o tome tako da razmišljaš.
But you can't think about all that.

Probaj da razmišljaš o drugim stvarima.
Try thinking about other things.

Nemoj o tome da razmišljaš.
Don't give it another moment's thought.

Ne moraš da razmišljaš.
You don't have to think.

Prestani da razmišljaš o njemu i uradi to zbog sebe.
Stop thinking about him and do it for yourself.

Trebalo je da razmišljaš.
You should have thought ahead.

Ne bi trebao toliko da razmišljaš, Wayne.
You shouldn't think so much, Wayne.

Prestani da razmišljaš.
Stop thinking.

To te natjera da razmišljaš.
That's some food for thought.

Ne mogu da verujem da možeš da razmišljaš o domacem veceras.
I can't believe you can think about homework tonight.

Ne bi trebala toliko mnogo da razmišljaš.
You shouldn't be thinking so much.

Ne možeš da radiš, ako ne možeš da razmišljaš.
You can't work if you can't think.

Samo prestani da razmišljaš.
Just stop thinking.

Mrzim što ne moraš da razmišljaš o novcu.
That you don't have to think about money.