DA RAZMISLIMO - превод на Енглеском

• think
• consider
• reflect
• thinking
• thought

Примери коришћења Da razmislimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da treba da razmislimo o psihijatru.
We should consider psychiatric help.

Nekad kažemo nešto, a ni da razmislimo o tome.
Sometimes we say it without even thinking.

Hajde da razmislimo o atraktorima u matematici i fizici.
Let us think about attractors in mathematics or in physics.

trebali bi da razmislimo o M7G-677.
but we should consider M7G-677.

Treba ozbiljno da razmislimo.
You got a serious thinking disorder.

Sve što kažem je da bi trebalo više da razmislimo.
All I'm saying is we have to think more.

Šefe, možda bi trebalo da razmislimo o ovome.
Boss… maybe we should think about this.

Samo nas pusti da razmislimo.
Just let us think.

Pa… Znaš, možda bi trebalo da razmislimo o tome.
Well… you know, maybe we should think about it.

Ova činjenica bi trebalo da nas natera da duboko razmislimo o ovoj temi!
This fact should make us think deeply about the subject!

JNH: Trebalo bi veoma pažljivo o tome da razmislimo.
YNH: We should think about it very carefully.

Da, možda bismo trebali da razmislimo u vezi ovoga.
Yeah, maybe we should think about this.

Dobar plan, ali trebamo da razmislimo o.
Nice plan, but we should think about.

Da razmislimo.
Let's think.

Hajde da razmislimo malo.
Let's have a think.

Možda je vrijeme da razmislimo o evakuaciji osoblja kroz Vrata.
Maybe it's time to consider evacuating personnel through the Stargate.

Možemo li da razmislimo o ovome?
Can't we think about this?

Moramo da razmislimo šta ćemo, do đavola, sad da radimo.”.
We have to figure out what the hell we do now.”.

Moramo da razmislimo o profilu.
We need to rethink the profile.

Volela bi stvarno da razmislimo o Božiću.
She'd really love for us to think about Christmas.