DA SAM ŽIV - превод на Енглеском

• i'm alive
• i was alive
• i am alive
• live

Примери коришћења Da sam živ на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda oni neznaju da sam živ.
Maybe they don't know I'm alive.

Tek sada… znam da sam živ.
Only now I know why I am alive.

sam znao da sam živ.
but I knew I was alive.

da znam da sam živ.
to know I'm alive.

Ja sam usamljen, jer Sandy ne zna da sam živ.
I'm lonely because Sandy Banatoni is not knowing I am alive.

Tri meseca mi je bilo potrebno da dokažem da sam živ.
It took a week to prove I was alive.

da znam da sam živ.
to know I'm alive.

Uštinuo sam se, da bih se uverio da sam živ.
I pinch myself to make sure I am alive.

Nije mogao da veruje da sam živ.
He couldn't believe I was alive.

Ne zna ni da sam živ.
She doesn't even know I'm alive.

Naterali su me da mu kažem da sam živ.
They made me tell him I was alive.

Ne znaju ni da sam živ.
They don't even know i'm alive.

Nisam mogao da dozvolim nikome da zna da sam živ.
I couldn't let anybody know that I was alive.

Da li Helen zna da sam živ?
Does helen know I'm alive?

Rekao sam vam da sam živ.
I told you I was alive.

Pa, Bruse, dobra vest je da sam živ.
Well, Bruce, the good news is-- I'm alive.

Onda sam znao da sam živ.
And then I knew I was alive.

Ne mogu da verujem da sam živ.
I can't believe I'm alive.

Kaže:" Ne znaju da sam živ?
He says. They don't know I'm alive?

Vidiš li da sam živ?
See that I'm alive?