I WAS ALIVE - превод на Српском

• sam bio živ
• da sam živ
• sam živa
• ja življah
• da sam ŽIVA
• bila sam živa
• sam bila živa
• да сам жив
• био сам жив
• da sam živa

Примери коришћења I was alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

I found out I was alive.
открио сам да сам жив.

There's no way he could know I was alive.
Anakin nikako nije mogao shvatiti da sam živ.

I mean I did, when I was alive.
Mislim, dok sam bio živ.

Yeah, I was alive, all right, but for how long?
Да, био сам жив, у реду, Али колико дуго?

I was alive, and I had to go on living.
Bila sam živa, i morala sam da nastavim da živim.

And I was like,"I loved egg salad when I was alive.".
I pomislila sam: Volela sam salatu od jaja dok sam bila živa.

My folks didn't know for three weeks I was alive.
Породица дуго није знала да сам жив.

How did you know I was alive?
Kako si znao da sam živa?

They couldn't believe I was alive.
Nije mogao da veruje da sam živ.

I mean, the part where I was alive.
Mislim, deo kada sam bio živ.

But I was alive, and for that I was grateful.
Био сам жив, и тада сам био захвалан ради тога.

When I was about to die, I was alive in spirit.
Kad je trebalo da umrem, bila sam živa kao duh.

Did I live while I was alive?
I ja sam patila dok sam bila živa?

As long as I could feel it, I knew I was alive.
Када бих осећао тугу знао сам да сам жив.

You think that they knew I was alive or needed anything during your life?
Misliš da su znali da sam živa i da išta trebam za tvoga života?

An hour ago, you didn't even know I was alive.
Pre sat vremena niste ni znali da sam živ.

Duke, people followed me when I was alive.
Duke, ljudi su me pratili dok sam bio živ.

I was alive but in a dead womb.
Био сам жив а у мртвачком сандуку.

but I knew I was alive.
sam znao da sam živ.

I knew, because I was alive.
Znao sam zato što sam bio živ.