DA SAM IZGUBILA - превод на Енглеском

• i lost

Примери коришћења Da sam izgubila на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja sam mislila da sam izgubila smisao za humor.
And I thought I'd lost my sense of humor.

Mislila sam da sam te izgubila.
I thought I'd lost you. Hello.

Mislim da sam izgubila sposobnost da budem šokirana.
I think I've lost the ability to be shocked.

Mislila sam da sam izgubila sjećanja, ali ništa nisam zaboravila.
I thought I'd lost my memory, but I forgot nothing.

Osećam kao da sam izgubila svog najboljeg prijatelja.
I feel like I've lost my best friend.

Mislila sam da sam izgubila.
I thought I'd lost them.

To ne znači da sam izgubila sve moje klikere.
But that doesn't mean that I've lost all my marbles.

Mislim da sam izgubila pamćenje.
I think I've lost my memory.

Recimo samo da sam izgubila interesovanje za Elenin oporavak.
Let's just say I've lost interest in Elena's recovery.

Prihvatite da sam izgubila.
Accept that I've lost.

Posmatrali su me kao da sam izgubila svoj razum.
They looked at me as if I'd lost my mind.

Znam da sam izgubila kontrolu.
I know I've lost control.

Drugi put da sam izgubila ključeve.
The second time I've lost my keys.

Izgleda da sam izgubila privilegije ovde.
Seems I've lost my privileges here.

Da ne misli da sam izgubila veru u naš posao.
I don't want him to know that I've lost faith in our business. Aw.

Mislio bi da sam izgubila kontrolu i zamenio bu me.
He'd think I'd lost control. He'd want to have me replaced.

Misli da sam izgubila ključ.
He thinks I've lost the key.

Izgleda da sam izgubila sat.
And I think I've lost my watch.

To je prvi put da sam izgubila hrabrost u životu.
It's the first time i've lost courage in life.

Brinula sam da sam izgubila njegovu naklonost.
I'd worried that I'd lost his favour.