DA SAM NAPRAVIO - превод на Енглеском

• i made
• i did
• that i built
• i built
• i've created

Примери коришћења Da sam napravio на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi misle da sam to napravio.
Everybody thinks I did it.

Ja i zaboravio da sam napravio ovu temu.
I forgot I made this topic.

ali mislim da sam napravio pravu stvar.
I really think I did the right thing.

Mislim da sam napravio veliku grešku.
I think I made a big mistake.

misle da sam nešto napravio.
they think I did something.

Znam da sam napravio grešku.
I know I made a mistake.

Netko se u ovoj obitelji sjeca da sam napravio nešto lijepog.
Somebody in this family remembers a nice thing I did.

Ali mi se čini da sam napravio dve velike greške.
It appears I made two big mistakes.

Candy, ne mogu vjerovati da sam to napravio.
Candy, I can't believe I did that.

Znam da sam napravio nekoliko grešaka, znaš?
I know I made a few mistakes, you know?

Radi argument, uh, recimo da sam napravio nešto.
For the sake of argument, Uh, let's say I did something… A long time ago.

Ja mislim da sam napravio pogrešnu odluku.
I think I made the wrong decision.

Ali drago ti je da sam to napravio.
But you're glad I did it.

Mislim da sam napravio vaši prijatelji ljut.
I think I made your friends angry.

Mislim da sam napravio pogrešku.
I think… I think I made a mistake.

Zašto misliš da sam to napravio?
Why do you think I do those things?

Kažu da sam napravio strašne stvari ljudima,
They said I do terrible things to people,

Ali mi se čini da sam napravio dve velike greške.
And it seems that I have made two major mistakes.

Zdravo! Pa… Izgleda da sam napravio budalu od sebe.
Hi, sort of made a fool out of myself last night.

Mislim da sam napravio neke vrlo ružne stvari.
I think I've done some really bad things.