DA SAM ZASLUŽIO - превод на Енглеском

• i deserve
• i've earned
• i deserved

Примери коришћења Da sam zaslužio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sam zaslužio otvarati svoja vrata kako ja želim!
I think I've earned the right to open my front doors any way I want!

Mislim da sam zaslužio nivo koji imam.
I think I deserve the success I have.

Pretpostavljam da sam to zaslužio.
I guess I deserved that.

Verujem da sam zaslužio trenutak oči u oči sa mojim mučiteljem, gospodine.
I believe I've earned a moment face-to-face with my torturer, sir.

Mislim da sam zaslužio nagradu.
I think I deserve a reward.

Mislim da sam zaslužio to.
I think I deserved that.

Mislim da sam zaslužio kurve.
I mean, I want to feel like I've earned my hookers.

Ali nisam siguran da sam zaslužio smrtnu kaznu.
I'm not sure I deserve the death penalty.".

Spasite me, mislim da sam zaslužio oproštaj!
Save me now, I deserved forgiveness!

Mislim da sam zaslužio.
And I think I've earned that.

Mislim da sam zaslužio prvog imena najmanje.
I think I deserve a first name at least.

mislim da sam zaslužio odmor.
I thought I deserved a rest.

Mislim da sam zaslužio neku nagradu.
I think I deserve a little something for this.

i mislim da sam zaslužio to poštovanje.
and I believe I've earned that esteem.

U redu, mislim da sam to zaslužio.
All right, I guess I deserved that.

Znam da sam zaslužio batine, samo napred.
I know I deserve a beating so go ahead.

Nakon onoga što sam danas uradio, mislim da sam zaslužio to.
After what I've done today, I think I've earned it.

mislim da sam zaslužio pobedu.
and I think I deserved to win in the end.

I mislim da sam zaslužio aplauz.
I think I deserve some applause.

Verujem da sam to zaslužio.
I guess I deserve that.