DA SE KORISTI U - превод на Енглеском

• be used in

Примери коришћења Da se koristi u на Српском и њихови преводи на Енглески

dovoljno fleksibilan da se koristi u bilo kojoj zemlji i za bilo koji posao,
flexible enough to be used in any country and for any business,

to nije ime koje sam čula da se koristi u Cranfordu ali.
it is not a name I've heard used in Cranford but.

neophodno je da se koristi u mnogim različitim kontekstima.
it needs to be used in many different contexts.

Takođe je 600 puta slađa od šećera, tako da se koristi u veoma malim količinama.
It's over 600 times sweeter than sugar so it's used in almost microscopic amounts.

Takođe je 600 puta slađa od šećera, tako da se koristi u veoma malim količinama.
They are several hundred times sweeter than table sugar, and so, used in tiny amounts.

NET mogao da bude u otvorenom kodu, na više platformi i da bi mogao da se koristi u okruženjima koja imaju veća ograničenja.
NET could be open source, cross-platform and be used in more resource-constrained environments.

korišćenje prava na citiranje, a to je da se citat koristi u skladu sa dobrim običajima.
i.e. that the quote is used in accordance with good customs.

Kosovo je tema koja može da se koristi u vreme ozbiljnih tenzija… ako se tamo ništa ne događa
Kosovo is a topic that can be used in times of serious tension… if nothing is happening there,

Ideja je da udžbenik iz matematike za šesti razred osnovne škole koji će biti štampan u Tirani takođe može da se koristi u Tetovu( Makedonija) i Podujevu( Kosovo).».
The idea is that a book of mathematics for the sixth grade of the elementary school which will be printed in Tirana can also be used in Tetovo(Macedonia) and Podujevo(Kosovo).".

Kolins, ipak, navodi da je termin" lažne vesti" počeo da se koristi u prvoj deceniji 21. veka na američkoj televiziji, se šire pod plaštom novinskog izveštavanja".">
Collins said that“fake news” started being used in the noughties on US television to describe“false,

IOTA je kriptovaluta dizajnirana da se koristi u internetu stvari( Internet if Things),
IOTA is a cryptocurrency designed for use in the internet of things,

tek treba da se koristi u lovu na planetu Devet
has yet to be used in the hunt for Planet Nine

Međunarodna krizna grupa je predložila da se potpiše bilateralni sporazum prema kojem bi ime Republika Makedonija moglo da se koristi u svetskim medijima,
ICG suggested signing a bilateral treaty, under which the name Republic of Macedonia could be used in international media, while another name preferred by

Odmah me je zadivila mogućnost ovog fotoaparata da se koristi u situaciji gde je potrebno brzo reagovanje,
I was immediately struck by the camera's ability to be used in a‘run and gun' situation for both stills and video,

Srbija treba da se koristi u tom kontekstu.
that Serbia needs to be used in that regard.

Bankarov algoritam je dobio ime po tome što bi mogao da se koristi u bankarskim sistemima i osigura da banka nikada ne ostane bez resursa jer banka nikada ne
The Banker's Algorithm derives its name from the fact that this algorithm could be used in a banking system to ensure that the bank does not run out of resources,

privatnom školskom sistemu i da se koristi u emisijama, svakodnevnom životu se u izveštaju.">
private schooling system and to use it in broadcasting, in daily life it said.">

evro je prvo počeo da se koristi u 12 zemalja, ali je sada zajednička valuta u 18 država i koristi je 334 miliona ljudi."
Introduced in 2002, the euro was first used in 12 countries, but is now the common currency of 18 states and 334 million people.“Twelve

Čuo sam da mogu da se koriste u seksualnoj igri.
I've heard that those can be used in sex play.

ETag vrednosti mogu da se koriste u sistemu kontrolisanja veb stranica.
ETag values can be used in web page monitoring systems.