DA SMRDI - превод на Енглеском

• it stinks
• the smell
• was fishy

Примери коришћења Da smrdi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde postoji misao da smrdi.
There's a thought here that stinks, don't you think.

Pošto ja neću biti tu da ti kažem da smrdi!“.
I don't believe them when they say it won't smell.".

Rešila bi se penziona kriza i ujedno bi svet prestao da smrdi na urin.
Solve the pension crisis, stop the world smelling of urine in one fell swoop.

ovaj tip kaže da smrdi.
the guy says it smells.

Faca joj je uvek kao da nešto smrdi.
Mike's face always looks like something stinks.

To je deo mog posla da smrdi.
This is the part of my job that stinks.

Nedavno je pocelo jako da smrdi.
Recently it's really, really started to stink.

Svaki glumac misli da smrdi.
Every actor thinks he stinks.

onda je počela da smrdi….
then it started to smell.

Ovo počinje da smrdi.
This is beginning to stink.

Znam, video sam na vestima i mislim da smrdi, i izgledala kao dobro dete,
I know. I saw it on the news and I think it stinks, and she seemed like a good kid,

Mislim, ne mogu da pušim u svojoj sobi jer Sindi kaže da joj smrdi, a ne mogu da pušim ni kraj tebe, jer ti kažeš da je to nezdravo.
I mean, I can't smoke in my room because Cindy says it stinks, and I can't smoke around you because you say it's unhealthy.

Kad mi nos kaže da nešto smrdi moram mu verovati baš
When it tells me something stinks I have faith in it,

Britanski špijuni su koristili spermu kao nevidljivo mastilo, ali su prestali zato što bi počela da smrdi ukoliko nije bila sveža.
British spies stopped using semen as invisible ink because it began to smell if it wasn't fresh.

Britanski špijuni su koristili spermu kao nevidljivo mastilo, ali su prestali zato što bi počela da smrdi ukoliko nije bila sveža.
But British spies have now stopped using this invisible ink because if not fresh it begins to smell.

lažljiva gospa keruša može da stoji kraj vatre i da smrdi.
when Lady the brach may stand by the fire and stink.

Smejala sam se u sebi, misleći o tome kako bi Justin verovatno rekao da mesto smrdi na pokvarenu hranu.
I laughed to myself, thinking of how Justin would probably say the place smelled like dirty snatch.

nigde nismo osetile da neko smrdi na znoj ili na prljavštinu
did we feel anybody smelling of sweat or dirt

počinju da smrde trećeg dana.“.
begin to smell after three days.”.

Počinjem da smrdim.
I'm starting to stink.