DA SPAVAM NA - превод на Енглеском

• sleep on
• sleeping on
• asleep on

Примери коришћења Da spavam na на Српском и њихови преводи на Енглески

Da spavam na tome, nadam se.
Sleep in it, I hope.

Ali ne toliko da spavam na detetu.
Not tired enough to sleep on top of my child.

I da spavam na krevetu?
And sleep in the bed?

Ne, idem da spavam na stanici.
No, I go sleep in station.

Želja mi je da spavam na ljudskom krevetu!
I'm dying to sleep on a proper bed!

I ne tera me da spavam na mokrom delu.
And he doesn't make me sleep in the wet spot.

Želim da spavam na tvojim grudima, i da udišem tvoj dah.
I have a desire to sleep in your silky arms, your scattered breath.".

Treba li da spavam na sofi?
Should I sleep on the sofa?

Mogu li da spavam na njemu?
Can I sleep on it?

Ne mogu da spavam na miru a da ti ne maltretiraš jadnu Marinette!
I can't sleep in peace without you tormenting poor Marinette?

Nešto što se zove" Šefica me tjerala da spavam na radnom mjestu",- dakle pidžamu?
This thing cal cd my boss made me sleep at my desk, so pajamas?

Mogu da spavam na poslu, koliko sam od koristi.
I can sleep at work for all the use I am.

Volim da spavam na mekom krevetu.
I like to sleep on a soft bed.

Ne mogu da spavam na njemu.
I can't sleep in there.

Mogla sam da spavam na boku.
I was able to sleep on my side.

Ne želim da spavam na prljavim dušecima.
I don't want to sleep on a filthy mattress.

Ja ne mogu da spavam na javnom mestu.
I cannot sleep in a public place.

Mogla sam da spavam na boku.
I was even able to sleep on my side.

Volim da spavam na levoj.
I like to sleep on the left.

Dala mi tetka da spavam na njenom kauču.
My cousin allowed me to sleep on her couch.