NE MOGU DA SPAVAM - превод на Енглеском

• i can't sleep
• i haven't been able to sleep
• i cant sleep
• i cannot sleep
• i couldn't sleep
• i can not sleep
• i am unable to sleep

Примери коришћења Ne mogu da spavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da spavam.
Ha. I couldn't sleep.

Ne mogu da spavam, duša mi neće….
I cannot sleep, my mind cannot rest….

Od kafe ne mogu da spavam.
I can not sleep with coffee.

Ne mogu da spavam, Lois.
I can't sleep, Lois.

Ne mogu da spavam, čak ni da sklopim oči.
I couldn't sleep, couldn't close my eyes.

Nastavi!" Zbog vas ne mogu da spavam.".
Continue!"Because of you I cannot sleep.".

Ne mogu da spavam od sve te buke!
I can not sleep with that much noise!

Ne mogu da spavam u odvojenim krevetima.
I can't sleep in separate beds.

Ne mogu da spavam, Mama.
I couldn't sleep, mama.

Ne mogu da spavam i ne mogu da ostanem ovde.
I cannot sleep and I cannot stay here.

Hladno je i ne mogu da spavam.
It's so cold that I can not sleep.

Ne mogu da spavam ovdje.
I can't sleep here.

Ne mogu da spavam zbog tog besa.
I cannot sleep for this rage.

Ne, ne mogu da spavam.
No, I couldn't sleep.

Sedim pored fontane kad ne mogu da spavam.
I come here when I can not sleep.

Izvini. Ne mogu da spavam.
I'm sorry, I can't sleep.

Osim toga, ne mogu da spavam u javnom krevetu.
Besides, I cannot sleep in a public bed.

Ne mogu da spavam.
I couldn't sleep.- Yeah, I couldn't either.

Ne mogu da jedem, ne mogu da spavam.
I can not eat. I can not sleep.

U šetnju. Ne mogu da spavam.
For a walk. I can't sleep.