NE MOGU DA POVERUJEM - превод на Енглеском

i can't believe
ne mogu da verujem
ne mogu vjerovati
ne mogu da poverujem
i can't imagine
ne mogu da zamislim
ne mogu zamisliti
ne mogu da verujem
i cannot believe
ne mogu da verujem
ne mogu vjerovati
ne mogu da poverujem
i can not believe
ne mogu da verujem
ne mogu vjerovati
ne mogu da poverujem
i couldn't believe
ne mogu da verujem
ne mogu vjerovati
ne mogu da poverujem

Примери коришћења Ne mogu da poverujem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu da poverujem da je stvarno ovde.
Ne mogu da poverujem da mi je otac mrtav!
I couldn't believe that my father had died!
Ne mogu da poverujem šta mi govoriš.
I can't believe what you're saying.
Prosto ne mogu da poverujem kako sam se sjajno osećao jutros.
I cannot believe how better I feel this morning.
Ne mogu da poverujem da ste tek tako otišli.
I can not believe you just go out like that.
Ne mogu da poverujem da mi je otac mrtav!
I couldn't believe that my dad was dead!
Ne mogu da poverujem da je ta žena moja supruga.
I can't believe that that woman is my wife.
Ne mogu da poverujem, ima li nekoga tamo?
I can not believe, is anyone there?
Prosto ne mogu da poverujem kako sam se sjajno osećao jutros.
I cannot believe how good I felt this morning.
Sada još uvek ne mogu da poverujem da je otišao zauvek.
I couldn't believe he was gone forever.
Ne mogu da poverujem da sam stvarno ovde?
I can't believe I'm really here, you know?
Ne mogu da poverujem da si to ti?
I can not believe it's you?
Ne mogu da poverujem u ovo šta je upravo uradio.
I cannot believe what you just did.
Još ne mogu da poverujem da sam slobodna.
I couldn't believe I am free now.
Ne mogu da poverujem da sam stvarno ovde!
I can't believe I'm really here!
Ne mogu da poverujem kolika energija odlazi na Endija Mareja!
I cannot believe the energy going into Andy Murray!
Ne mogu da poverujem da mi je kamera ispala, tek tako.
I can not believe that my camera fell out, just like that.
Ne mogu da poverujem svojim ušima!!!!!
I couldn't believe my ears!!!
Ne mogu da poverujem da je nešto.
I can't believe this is a thing.
Ne mogu da poverujem.
I cannot believe this.
Резултате: 454, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески