I CAN NOT BELIEVE - превод на Српском

• ne mogu da verujem
• ne mogu vjerovati
• ne mogu da poverujem
• не могу да верујем

Примери коришћења I can not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the duck says to the bartender:"I can't believe you serve Cubans here.".
Onda patka veli konobaru:" Ne mogu vjerovati da poslužujete kubanske ovdje.".

I can not believe, is anyone there?
Ne mogu da poverujem, ima li nekoga tamo?

I can not believe they killed Roseanne off with OPIODS.
Ne mogu da verujem da su maknuli Bjančinija iz serije.

I can not believe they wanted to give.
Не могу да верујем да смо желели да га продамо.

I can not believe you gave me the car.
Ne mogu vjerovati da si mi dao auto.

I can not believe it's you?
Ne mogu da poverujem da si to ti?

I can not believe we just did.
Ne mogu da verujem šta smo uradili.

I can not believe that Pedro undergo all that.
Не могу да верујем да Педро пролази кроз све ово.

I can not believe that Banks bought it so fast.
Još ne mogu vjerovati da ju je banka otkupila tako brzo.

I can not believe that my camera fell out, just like that.
Ne mogu da poverujem da mi je kamera ispala, tek tako.

I can not believe you just did this!
Ne mogu da verujem da si to upravo uradio!

I can not believe the customer service!!!
Не могу да верујем кориснички сервис!!!

I can not believe you rented this for my shower;
Ne mogu vjerovati da si ovo iznajmila za moju zabavu;

I can not believe you are here.
Još ne mogu da poverujem da si ovde.

I can not believe that I found this.
Ne mogu da verujem da sam ovo našla.

I can not believe there is a PC so small!
Не могу да верујем да је ПЦ тако мали!

I can not believe that you are still alive.
Ne mogu vjerovati da si još živ.

I can not believe, Gummi!
Ne mogu da poverujem, Gummi!

I can not believe you did that!
Ne mogu da verujem da je to uradila!

Aram: I can not believe this happening.
ЛАНА: Не могу да верујем да се ово дешава.