DA STANE NA - превод на Енглеском

• get in
• stand in
• to hold in
• fit on
• step on
• a stop to

Примери коришћења Da stane na на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 10. 000 ljudskih ćelija može da stane na glavu igle.
Around 10,000 human cells could fit on a stick head.

Dovoljno malu da stane na dlan.
Small enough to hold in your hands.

Ali te molim… ne dozvoli besu da stane na put spašavanju Džeksona.
But please… don't let your anger get in the way of helping Jackson.

Bolje bi bilo vašem mužu, da ne stane na našem putu.
Your nosey husband better not get in our way.

Rekao je Tvenu da stane na platformu dok je on pokrenuo visokofrekventni oscilator.
He instructed Twain to stand on the platform while he flipped on the oscillator.

Ona ne može da stane na tu nogu.
She couldn't stand on that foot.

Ali dovoljno malu da stane na zadnje sedište vozila.
It was small enough to fit in the back seat of a car.

Dovoljno je star da stane na svoje noge.
He's old enough to stand on his own two feet.

Ako je neko toliko glup da vam stane na putu, Ubijte ga.
If any of'em are stupid enough to get in your way, kill'em.

Niko nije hteo da joj stane na put.
No one wanted to stand in her way.

Ne dopusti obitelji da stane na put prilici.".
Never allow family to stand in the way of opportunity.".

Trebala je vremena da stane na svoje noge i oboje mojih partnera.
She needed time to get back on her feet, and both my parents.

Da mu pomognem da stane na noge.
And help him get on his feet.

Da mu pomognem da stane na noge.
Help him get on his feet.

Grčka sada može da stane na svoje noge".
Greece now able to stand on own two feet'.

Mnogo se trudilo da stane na svoje klimave nožice.
It tried so hard to get on its shaky little legs.

Da mu pomognem da stane na noge.
I wanted to help him get on his feet.

I moj otac je pokušao da stane na put mojim snovima.
My father tried to stand in the way of my dreams.

Grčka sada može da stane na svoje vlastite noge.
In this way, Greece can stand on its own two feet.

Dovoljno malu da stane na dlan.
Small enough to fit in your hand.