DA STIGNU DO - превод на Енглеском

• to get to
• get to
• to make it to
• here by

Примери коришћења Da stignu do на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smemo da dozvolimo da stignu do četvrtog i petog razreda, a da ne umeju da čitaju i pišu.
A child should never get to fifth or sixth grade without learning to read.

Manje od 30 odsto su rekli da su želeli da stignu do drugih destinacija kao što su Italija, Francuska i Nemačka.
Less than 30 percent of the surveyed refugees said they wanted to make it to Italy, France or Germany.

Momci preda mnom mora da su se onesvestili dok su pokušavali da stignu do svojih soba.
The guys in front of me must have passed out trying to get to their rooms.

Fa je ono što je omogućilo učenicima Dafe da stignu do ove tačke.
It is the Fa that has made it possible for Dafa disciples to make it to this point.

preko 10 milijardi kilometara, što bi im bilo dovoljno da stignu do Neptuna i nazad.
travelling more that 10 billion kilometres, enough to get to the planet Neptune and back again.

Ili sirijsku izbeglicu koja se odvažila da pokaže ljubav prema novoj zemlji, praveći aplikaciju koja pomaže Amerikancima da stignu do izbornih mesta.
Or the Syrian refugee who dared show her love for her new country by building an app to help Americans get to the polls.

A svi su zaglavili ovde jer su pokušavali da stignu do Engleske kako bi tražili azil.
And they're all stuck here because they're trying to get to England in order to claim asylum.

Karl nisu imali Dovoljno besplatnih plajera da stignu do Evrope.
Carl didn't have enough frequent flyer Miles to make it to Europe.

vreme potrebno da stignu do svog gejta.
time required to get to their gate.

oni samo žele da idu, da stignu do te tačke.
they just want to go, to get to that point.

što bi im bilo dovoljno da stignu do Neptuna i nazad.
which is enough to get to Neptune and back.

Srbiju u nastojanju da stignu do Madjarske, gde vlasti podižu ogradu od bodljikave žice
Serbia on Sunday in an effort to get to European Union member Hungary, where authorities are

izbeglice i migranti ne odustaju od svog cilja da stignu do neke od zemalja zapadne Evrope. Izvor: Danas.
migrants did not give up on their goal to get to some of the Western European countries.

Kako ona da stigne do okružne bolnice?
How's she going to get to a district hospital?

Ako Pejdž ne može da stigne do tebe, odvešce Fibi u bolnicu.
If Paige couldn't get to you, she'd take Phoebe to the hospital.

Nije imao vremena da stigne do parka.
He didn't have time to get to the park.

Škorpija želi da stigne do vrha i da pobedi sve.
Scorpio… desires to make it to the top and to beat all the odds.

Niko od nas nije mogao da stigne do njega na vrijeme.
None of us could get to him in time.

On pokušava da stigne do mog oca!
He's trying to get to my father!

Trebalo je da stigne do sada.
Should've been here by now.